歌词
【波兰语】Panie losie, daj mi kogoś,
命运先生啊，希望你遣送给我的另一半
kto nie zmąci wody w mym stawie.
不会搅乱我一池春水
Kogoś, kto nie pryśnie jak zły sen,
别像梦魇萦绕不散
gdy ryb w mym stawie zabraknie.
偷走水里的鱼
Gdzie znajdę takiego
在哪能找到这样
pięknie dobrego?
称心合意的另一半？
Gdzie znajdę takiego
在哪能找到这样
pięknie dobrego?
完美无缺的另一半？
Daj chłopaka,
快把他送到我身边
nie wariata, daj
别是个疯子
nie palacza,
别烟不离手
nie biedaka, daj
别是个穷小子
nie pijaka,
别是个酒鬼
nie Polaka, daj
别是波兰人（日常迷惑：不知道为什么要黑一下自己的国家）
nie brzydala,
别是个丑八怪
Prześlij mi chłopaka.
快把他送到我身边
Nie wariata, daj
别是个疯子
nie cwaniaka,
别是个懒骨头
nie pajaca, daj
别是跳梁小丑
nie pijaka,
别是个烟鬼
nie Polaka, daj
别是波兰人
nie biedaka.
别是个穷小子
Prześlij mi.
快把他送到我身边
Panie losie, daj mi kogoś,
命运先生啊，希望你遣送给我的另一半
kto nie zerwie róż w mym ogrodzie.
不会肆意折断我园中玫瑰
Kogoś, kto nie zeżre jabłek wszystkich
不要捡了所有的果实
i ucieknie za morze.
然后逃之夭夭
Gdzie znajdę takiego
在哪能找到这样
pięknie dobrego?
称心合意的另一半？
Gdzie znajdę takiego
在哪能找到这样
pięknie dobrego?
完美无缺的另一半？
Daj chłopaka
快把他送到我身边
nie wariata, daj
别是个疯子
nie palacza,
别烟不离手
nie biedaka, daj
别是个穷小子
nie pijaka,
别是个酒鬼
nie Polaka, daj
别是波兰人
nie brzydala.
别是个丑八怪
Prześlij mi chłopaka.
快把他送到我身边
Nie wariata, daj
别是个疯子
nie cwaniaka,
别是个懒骨头
nie pajaca, daj
别是跳梁小丑
nie pijaka,
别是个酒鬼
nie Polaka, daj
别是波兰人
nie biedaka.
别是个穷小子
Prześlij mi chłopaka.
快把他送到我身边
Daj Polaka,
...算了，波兰人也行
tak, chcę wariata,
我想要个疯子
chcę pijaka,
酒鬼也行
tak, daj siłacza,
莽夫也行
daj brzydala,
丑八怪也行
tak, daj Polaka.
波兰人也行
Prześlij mi chłopaka,
快把他送到我身边
takiego chłopaka.
我要这样的另一半
takiego chłopaka.
我要这样的另一半
takiego chłopaka.
我要这样的另一半
Takiego.
我要这样的另一半
专辑信息