歌词
شوخ چاتما
欢快的系列
♩♩♩♩♩♩
♩♩♩♩♩♩
ئىشىك ئالدىڭدا ماي يول يوقكەن ماڭغۇم كەمەيدۇ،
你家门口没有柏油路，我不想走。
ۋاپاسى يوق يار بىلەن يۇرگۇم كەمەيدۇ،
我不想跟没有良心的恋人谈恋爱。
ئىشىك ئالدىڭدا ماي يول يوقكەن ماڭغۇم كەمەيدۇ،
你家门口没有柏油路，我不想走。
ۋاپاسى يوق يار بىلەن يۇرگۇم كەمەيدۇ،
我不想跟没有良心的恋人谈恋爱。
ئاخشىمى بولسا يارنى ئويلاپ ئۇيقۇم كەلمەيدۇ،
晚上想爱人睡不着，
ئەتىگىنى بولسا كۇن چۇشكىچە قوپقۇم كەلمەيدۇ،
早上的话太阳下山之前我就不想起床。
ئاخشىمى بولسا يارنى ئويلاپ ئۇيقۇم كەلمەيدۇ،
晚上想爱人睡不着，
ئەتىگىنى بولسا كۇن چۇشكىچە قوپقۇم كەلمەيدۇ،
早上的话太阳下山之前我就不想起床。
سەن بولمىساڭ بومايدۇ زادى بولمايدۇ،
没有你不行，
سەن بولمىساڭ يىنىمدا زادى بولمايدۇ،
你不在我身边绝对不行，
سەن بولمىساڭ بومايدۇ زادى بولمايدۇ،
没有你不行，
سەن بولمىساڭ يىنىمدا زادى بولمايدۇ،
你不在我身边绝对不行，
♩♩♩♩♩♩
♩♩♩♩♩♩
بەشمو يەگە قوغۇن تىردىم پىلەكرىلى تۈز،
我在五亩地种了甜瓜。
ياڭزا ياڭزا قوغۇن چۇشتى ئۆزەڭ بىرىپ ئۇز،
各种各样的甜瓜下来了，你自己去摘吧。
بەشمو يەگە قوغۇن تىردىم پىلەكرىلى تۈز،
我在五亩地种了甜瓜。
ياڭزا ياڭزا قوغۇن چۇشتى ئۆزەڭ بىرىپ ئۇز،
各种各样的甜瓜下来了，你自己去摘吧。
سەن يار ئۇچۇن تاياق يىدىم بىرمىڭ ئالتە يۈز،
为了你我被打了一千六百，
يەنە يىسەم شۇنچە يەمەن جانام قارا كۆز،
我再吃的话，我的命就那么苦。
سەن يار ئۇچۇن تاياق يىدىم بىرمىڭ ئالتە يۈز،
为了你我被打了一千六百，
يەنە يىسەم شۇنچە يەمەن جانام قارا كۆز،
我再吃的话，我的命就那么苦。
سەن بولمىساڭ بومايدۇ زادى بولمايدۇ،
没有你不行，
سەن بولمىساڭ يىنىمدا زادى بولمايدۇ،
你不在我身边绝对不行，
سەن بولمىساڭ بومايدۇ زادى بولمايدۇ،
没有你不行，
سەن بولمىساڭ يىنىمدا زادى بولمايدۇ،
你不在我身边绝对不行，
♩♩♩♩♩♩
♩♩♩♩♩♩
باققا كىردىم شوراڭدىن ئادىلە،
阿迪拉，我进了果园。
تۆت تال ئۇزدۇم غوراڭدىن ئادىلە،
阿迪拉，我摘了四个杏子。
تۆت تال ئۇزدۇم غوراڭدىن ئادىلە،
阿迪拉，我摘了四个杏子。
قېينىئانام يامان دەللە ئادىلە،
我婆婆是个厉害的媒婆阿迪拉，
ئايرىۋەتتى سىنىڭدىن ئادىلە،
阿迪拉把你分开了。
قېىينئانام يامان خوتۇن ئادىلە ئادىلە،
我的岳母是个厉害的女人阿迪拉阿迪拉
ئايرىۋەتتى جورامدىن ئادىلە،
阿迪拉把我的配偶分开了。
ئادىلە ئادىلە يۇملاق يۇملاق ئادىلە،
阿迪拉，阿迪拉是圆的，圆的，阿迪拉，
ئادىلە ئادىلە موتۇلەك موتۇلەك ئادىلە،
阿迪拉，阿迪拉，摩托车，阿迪拉，
♩♩♩♩♩♩
♩♩♩♩♩♩
مەن ئىتىمنى سالمايمەن ئادىلە،
我不会放我的狗阿迪拉，
دەريا بويى لوم لوملمگە ئادىلە،
在河边用铁棍打阿迪拉，
دەريا بويى لوم لوملمگە ئادىلە،
在河边用铁棍打阿迪拉，
ھەجەپ ئىچىم ئاغرىيدۇ ئادىلە ئادىلە،
阿迪拉，我很心疼你。
ئۆتۈپ كەتكەن ئۆمرۇمگە ئادىلە،
我过去的生命阿迪拉，
ھەجەپ ئىچىم ئاغرىيدۇ ئادىلە ئادىلە،
阿迪拉，我很心疼你。
ئۆتۈپ كەتكەن ئۆمرۇمگە ئادىلە،
我过去的生命阿迪拉，
ئادىلە ئادىلە يۇملاق يۇملاق ئادىلە،
阿迪拉，阿迪拉是圆的，圆的，阿迪拉，
ئادىلە ئادىلە موتۇلەك موتۇلەك ئادىلە،
阿迪拉，阿迪拉，摩托车，阿迪拉，
♩♩♩♩♩♩
♩♩♩♩♩♩
سەن قەشقەدە مەن ئاتۇشتا ئوينايمەن،
你在喀什我在阿图什玩，
ئامانگۈلۇم ئامانگۈل دەپ توۋلايمەن،
我叫阿曼古丽，
سەن قەشقەدە مەن ئاتۇشتا ئوينايمەن،
你在喀什我在阿图什玩，
ئامانگۈلۇم ئامانگۈل دەپ توۋلايمەن،
我叫阿曼古丽，
كىچە كۈندۈز جامالنىڭنى سىغىنىپ،
日夜思念着你的面容，
يارىم ئامانگۈل ئىسمىڭىزنى ناخشا قىلىپ توۋلايمەن،
我的爱人阿曼古丽，我把你的名字唱成歌，
كىچە كۈندۈز جامالنىڭنى سىغىنىپ،
日夜思念着你的面容，
يايرىم ئامانگۈل ئىسمىڭىزنى ناخشا قىلىپ توۋلايمەن،
我的爱人阿曼古丽，我把你的名字唱成歌，
♩♩♩♩♩♩
♩♩♩♩♩♩
ئامانگۈلۇم ئۇنىمايدۇ سۆيگەلى،
我的阿曼古丽不会同意你的爱情。
بولمايدىكەن سىزدىن ئۇمۇت ئۇزگەلى،
不行的话就指望你了。
ئامانگۈلۇم ئۇنىمايدۇ سۆيگەلى،
我的阿曼古丽不会同意你的爱情。
بولمايدىكەن سىزدىن ئۇمۇت ئۇزگەلى،
不行的话就指望你了。
بۇ يۈرەگىم راۋاپ ئەمەس جانىم ئامانگۈل يارىم ئامانگۈل،
我的心不是热瓦普，亲爱的阿曼古丽，阿曼古丽，阿曼古丽。
زەخمەك ئۇرۇپ قالايمىقان تۇزگەلى،
打伤乱涂，
بۇ يۈرەگىم راۋاپ ئەمەس جانىم ئامانگۈل ئامانگۈل خىنىم،
我的心不是热瓦普，亲爱的阿曼古丽，阿曼古丽女士。
زەخمەك ئۇرۇپ قالايمىقان تۇزگەلى،
打伤乱涂，
♩♩♩♩♩♩
♩♩♩♩♩♩
ئالما پىشىپتۇ،
苹果熟了，
يەرگە چۇشۇپتۇ،
掉在地上了，
ئالما پىشىپتۇ،
苹果熟了，
يەرگەچۇشۇپتۇ،
落地了，
قانداق ئېيتىمەن،
怎么唱，
كۆڭلۇم چۇشۇپتۇ،
我感觉好极了，
قاندا ق ئېيتىمەن،
我该怎么说，
كۆڭلۇم چۇشۇپتۇ،
我感觉好极了，
ئوتىنى ياندۇرۇپ،
把火点着，
چوغىنى ياندۇرپ،
点燃火种，
چوغىنى ياندۇرپ،
点燃火种，
بىۋاپالىغا كۆڭۇل ئالدۇرۇپ،
让不忠诚的人伤心，
بىۋاپالىغا كۆڭۇل ئالدۇرۇپ،
让不忠诚的人伤心，
♩♩♩♩♩♩
♩♩♩♩♩♩
ئاتلىق بېرىپ مەن،
骑马去我，
ياندىم پىيادە،
我走了，
ئاتلىق بېرىپ مەن،
骑马去我，
ياندىم پىيادە،
我走了，
دىگەنلىرڭىز تەقدىر ئىرادە،
你所说的是命运的意志，
دىگەنلىرڭىز تەقدىر ئىرادە،
你所说的是命运的意志，
ئۇ ئېتىزمۇ رەڭمۇرەڭ،
那片田地也是五颜六色的，
بۇ ئېتىزمۇ رەڭمۇرەڭ،
这片田地也是五颜六色的，
بۇ ئېتىزمۇ رەڭمۇرەڭ،
这片田地也是五颜六色的，
يۈرۈگومنى كۆيدۇردى،
烧了我的心，
بۇغداي ئوڭلوك زەبىرەڭ،
小麦是好种子，
يۇرۇگۇمنى كويدۇردى،
照亮了我的心，
بۇغداي ئوڭلوك زەبىرەڭ،
小麦是好种子，
♩♩♩♩♩♩
♩♩♩♩♩♩
يۈرەگىمدىن سۆيگەنىم سەن،
我从心里爱的是你，
يۈرۈكۈمدىن ئارزۇ قىلغان تۇنجى يايرىم سەن،
你是我从心里渴望的第一个爱人。
يۈرەگىمدىن سۆيگەنىم سەن،
我从心里爱的是你，
يۈرۈكۈمدىن ئارزۇ قىلغان تۇنجى يايرىم سەن،
你是我从心里渴望的第一个爱人。
تىلەگىم سەن ئارمانىم سەن،
我的愿望就是你，
يۈرۈكۈمدىن ئارزۇ قىلغان تۇنجى يايرىم سەن،
你是我从心里渴望的第一个爱人。
تىلەگىم سەن ئارمانىم سەن،
我的愿望就是你，
يۈرۈكۈمدىن ئارزۇ قىلغان تۇنجى يايرىم سەن،
你是我从心里渴望的第一个爱人。
تىلەگىم سەن سۆيگەنىم،
我的祝福是你爱的，
ئارمانىم سەن كۈتكەنىم،
我的愿望就是你所期待的，
ئارزۇ تىلەگىم تۇنجى يايرىم سەن،
我的第一个愿望就是你。
تىلەگىم سەن سۆيگەنىم،
我的祝福是你爱的，
ئارمانىم سەن كۈتكەنىم،
我的愿望就是你所期待的，
ئارزۇ تىلەگىم تۇنجى يايرىم سەن،
我的第一个愿望就是你。
♩♩♩♩♩♩
♩♩♩♩♩♩
ھاۋاغا چىقتىڭمۇ،
你要上天了，
بۇلۇتقا مىندىڭمۇ،
骑在云头上，
كۆك ئاسماندا لەيلەپ يۈرۈپ ھوزۇر تاپتىڭمۇ،
你在蓝天上飘来飘去，
ھاۋاغا چىقتىڭمۇ،
你要上天了，
بۇلۇتقا مىندىڭمۇ،
骑在云头上，
كۆك ئاسماندا لەيلەپ يۈرۈپ ھوزۇر تاپتىڭمۇ،
你在蓝天上飘来飘去，
قەدرىمگە يەتمەدىڭ قەدرىمنى بىلمەدىڭ،
你不珍惜我，你不知道我的可贵。
مىنى تاشلاپ كېتىپ يايرىم مېنى خۇشال بولدۇڭمۇ،
我的爱人，你抛弃我走了，你高兴了吗？
قەدرىمگە يەتمەدىڭ قەدرىمنى بىلمەدىڭ،
你不珍惜我，你不知道我的可贵。
مىنى تاشلاپ كېتىپ يايرىم مېنى خۇشال بولدۇڭمۇ،
我的爱人，你抛弃我走了，你高兴了吗？
تىلەگىم سەن سۆيگەنىم،
我的祝福是你爱的，
ئارمانىم سەن كۈتكەنىم،
我的愿望就是你所期待的，
ئارزۇ تىلەگىم تۇنجى يايرىم سەن،
我的第一个愿望就是你。
تىلەگىم سەن سۆيگەنىم،
我的祝福是你爱的，
ئارمانىم سەن كۈتكەنىم،
我的愿望就是你所期待的，
ئارزۇ تىلەگىم تۇنجى يايرىم سەن،
我的第一个愿望就是你。
تىلەگىم سەن سۆيگەنىم،
我的祝福是你爱的，
ئارمانىم سەن كۈتكەنىم،
我的愿望就是你所期待的，
ئارزۇ تىلەگىم تۇنجى يايرىم سەن،
我的第一个愿望就是你。
专辑信息