歌词与中文翻译
小(ち)さな肩を并べて歩いた
小小的双肩曾并排走着
何でもない事で笑い合い同じ梦を见つめていた
谈论着无关紧要的事情相视而笑 一起找寻到那相同的梦想
耳を澄ませば今でも闻こえる
侧耳倾听 如今你的声音
君の声オレンジ色に染まる街の中
依然回荡在这被橙色浸染的街道之中
君がいないと本当に退屈だね
你不在真的很寂寞呢
寂しいと言えば笑われてしまうけど
但若说出来的话会被嘲笑的吧
残されたもの何度も确かめるよ
你所留给我的东西 几多确认过
消えることなく辉やいている
从未消失 依然在闪耀着
雨上がりの空のような心が晴れるような
如同雨后的天空 心也仿佛跟着放晴一般
君の笑颜を忆えている思い出して笑颜になる
依然记得你的笑颜 回忆起来的话自己也会展露笑颜
きっと二人はあの日のまま无邪気な子供のまま
两个人一定也会像那日一般 如同天真无邪的孩子
巡る季节を駆抜けていくそれぞれの明日を见て
追逐着四季变换 望见了各自的明天