歌词
Things can get so bad I know
我知道，生活难免会有不如意
But things could always be worse
但谁又能料定，此刻或已是不幸中的万幸
There's a blessing tucked inside of each and every curse
福祸相倚
You could be a selfish fool
你或许是个自私的傻瓜
And somehow not be selfish enough
又或许还不够自私
Your glass could be half full
你此刻杯中半满
But you have already drunk way too much
但其实你已喝得太多
This is life, this is life, Merry Christmas
这是生活，这是生活，圣诞快乐
This is life, this is life
这就是生活啊，这就是生活
Oh, how humor you burst the bubble of all our hidden pain
每每你用幽默将我们强掩的苦痛打破
Oh, how humor, you clever mother, you're keeping everybody sane
每每你让我们保持理性，你这位聪慧的母亲
Oh, how laughter you make us bastards feel some kind of joy
那些你让我们这些小捣蛋感受的快乐
Like a golden token, we find we're not broken like some cheap little toy
就像金色的代币，我们不会像廉价小玩具一样坏掉
This is life, this is life, Merry Christmas
这就是生活，这就是生活，祝你圣诞快乐
This is life, this is life, Merry Christmas
这就是生活，这就是生活，祝你圣诞快乐
Time is so fleeting
时光匆匆
I hope that you're reading everything in between the lines
希望你能感其真意
Life can have meaning
生活有时确有千难
If you keep dreaming all the way through the days and the nights
当你日夜兼程，将那梦想一路怀揣
I saw you cry a little in the middle of a story you once told
我曾见你在诉说时低啜
You're a thing of beauty, and we're all rooting for you not to fold
而你是那样美好的存在，可别气馁，我们永远与你同在
This is life, this is life, Merry Christmas
这就是生活，这就是生活，圣诞快乐
This is life, this is life, Merry Christmas
这是生活，这是你的生活，圣诞快乐
This is life, this is life, Merry Christmas
这就是生活，这就是生活，圣诞快乐
This is life, this is life, Merry Christmas
这是生活呀，这是你的生活，唯愿你，圣诞快乐
专辑信息