歌词
Enfant j'inventais des mondes idéaux
小时候我（幻想的）的理想世界啊
Tellement beaux mais tellement faux
如此美丽，（但又）如此虚假
J'voulais oublier qu'on était humains
(当时我)忘记为人的我
Des gens bien bien moyens
一个普通人的我
On nous demandait d'images demain
(我们)被逼着去想象明天
Mais demain c'est loin pour moi
但明天对我还太遥远
J'avais pas d'idées de métier non rien
我不知道要做什么
Et j'n'en voulais pas
我不想长大
Soudain le chanteur a fait tout yo yo yo
突然做了歌手哟哟哟
Et tout le monde a crié yo yo yo
全世界都听着哟哟哟
Si c'est une vie de chanter yo yo yo
如果这是歌唱的生活
C'est décidé je ferai yo yo yo
那么（它）就是我的选择
Je chanterai
我要唱歌
(Music)
（伴奏）
Enfant je pensais qu'on était égaux
小时候我（以为）的生而平等啊
C'était beau mais c'etait faux
如此美好，（但又）如此荒诞
Je voulais pas voler trop vite mollo mollo j'etais petite
(现在我)不想飞得太快,慢点，慢点我还太小
C'etait tôt tellement tôt
还太小，还太小
On te demande d'imaginer demain
被逼着去想象明天
Mais demain c'est loin n'est-ce pas?
但明天对我还太遥远
T'as pas une idée de métier? Non, rien
我迷茫 无所事事，你也一样吧。
Et j'etais comme toi
忽然 歌唱开始哟哟哟
Soudain le chanteur a fait yo yo yo
引吭整个世界哟哟哟
Et tout le monde a crié yo yo yo
如果这是歌唱的生活哟哟哟
Si c'est une vie de chanter yo yo yo
那么（它）就是我的选择哟哟哟
C'est décidé je ferai yo yo yo
我要唱歌
Je chanterai
问问你对明天有何想法
On nous demandait d'images demain
但明天还远着呢 不是吗
Mais demain c'est loin pour moi
我（真的）不知道（将来）要做什么
J'avais pas d'idées de métier non rien
我不想长大
Et j'n'en voulais pas
忽然 歌唱开始哟哟哟
Soudain le chanteur a fait yo yo yo
整个世界都听着哟哟哟
Et tout le monde a crié yo yo yo
如果这是歌唱的生活哟哟哟
Si c'est une vie de chanter yo yo yo
那么（它）就是我的选择哟哟哟
C'est décidé je ferai yo yo yo
我要唱歌
Je chanterai
专辑信息