歌词
Ain't it funny how a man who's never met me
这真是可笑，一个素未谋面的男人
Tries to tell me what I can and cannot do with my body?
来指点我如何对待自己的身体
Ain't it funny how we tell our little girls
难道不荒谬吗，我们告诉小女孩
Don't be a slut like it's my fault
不要变成荡妇，就好像这是我的错
He held me down at that party
他在party上对我动手动脚
You'll say my dress was too short
你便说我的裙子太短了
And if I bring him to court
若我把他告上法庭
You'll let him off with a slap on the wrist
你便拍拍手轻松宽恕他
Until he does it again
他仍然屡教不改
And you'll have to pretend
你会假装糊涂
You didn't know that he was dangerous
好像不知道他有多危险
You know what?
你知道吗
Well you can go and **** yourself
你可以去见鬼了
I got nothin' to say to you
我对你已经无话可说
But **** yourself
去见鬼吧
You don't know what I'm going through
你根本不懂我在经历些什么
Do you have girls
你家里有女孩吗
Oh, a mother or daughter
或许是母亲或者女儿
Who got something to lose
也许会失去她们
Well, **** yourself
去见鬼吧
'Cause I ain't doin' that for you
我绝不会帮你的腔
Ain't it funny how the guy
这真是可笑
Who gets with everyone in town
一个别人眼里和蔼可亲的男人
Is a baller or a king or a player
是个可耻的花花公子
When the second that a girl
当那个女孩在成婚前
Gets on her knees before she's married
爱到泥足深陷无法自拔
You go tell her that she needs a savior
你告诉她你是她的救世主
And all the mamas at work
所有有工作的母亲
Who don't get jobs after birth
生育后却难以养家糊口
Because the men at the top don't understand
因为高高在上的男人们不懂
That she can still be a mom
尽管她是个母亲
And have it goin' on
她可以面面俱到
If you dare to say I'm wrong
如果你想要反驳我
Then you can go and **** yourself
那你可以去见鬼了
I got nothin' to say to you
我对你已经无话可说
But **** yourself
去见鬼吧
You don't know what I'm going through
你根本不懂我在经历些什么
Do you have girls
你家里有女孩吗
Oh, a mother or daughter
或许是母亲或者女儿
Who got something to lose
也许会失去她们
Well, **** yourself
去见鬼吧
Cause I ain't doin' that for you
我绝不会帮你的腔
Cause I ain't doin' that for you
我绝不会屈意迁就
专辑信息