歌词
I’ve been facing mirror hilariously and think
多少次滑稽地看着镜子里的自己,便陷入遐想
Would it be embarrassing to shred now from all fantasies
现在撕碎这些看似华丽的虚幻,是不是很难为情
Now the joke on me, again, floatin’ around the rhetoric
而如今当所有讽刺戏谑再次袭来,伴随着铺天盖地的浮夸说辞
Isn’t it shamin’? Isn’t it shamin’?
是否应该为自己的软弱感到羞愧?是否该羞愧?
How I feel at ease is to get away and stay alone
似乎总是喜欢避开喧闹,安于清净
Would I be too foolish desiring light and unbroken wings
是否很可笑,这还在期待着光明,觊觎着拥有不破羽翼的我
Now the fire on me, oh man, burning down realities
而此刻,烈焰终于蔓延及我身,一点一点地烧毁着现实
Isn’t it shamin'? Isn’t it shamin’?
是否该为自己的逃避感到羞愧?是否该羞愧?
I tell myself those compliments, I don’t need it
我告诉自己,那些他者认同真的无关紧要
To please them by my life story does make no sense
用自己的人生去取悦他人,更是毫无道理可言
What they say, I’m not really listening
那些外面的流言蜚语,我已经不会再去听了
So free me up
释放真我吧
From those prejudices
把所有偏见都抛弃
If went wrong
如若看似误入歧途
That's all about imagination
也只是你的想象力所不及罢了
Believe me on
坚信自己吧
Please have crush on me like this
或许也可以让整个世界为之倾倒
(no shame on me)
No shame on me, no shame on me
不再为自己而感到羞愧,不会再羞愧
So free me up
解放自我吧
Fearlessness my merit is
一往无前,无所畏惧,正是我的优点
Get it on
不必克制内心那些狂想
Make my voice for truth and stunning
要为真理发声,亦能振聋发聩
So come along
让我们一起吧
Who cares about the rules just play the game
尽情乐享其中,何故拘于小节
No shame on me, no shame on me
我不再为自己感到羞愧,不再会
How I feel at ease is to get away and stay alone (stay alone)
似乎总是喜欢避开喧闹,安于清净
Would I be too foolish desiring light and unbroken wings (oh broken wings)
是否很可笑,这还在期待着光明,觊觎着拥有不破羽翼的我
Now the fire on me, oh man, burning down realities
而此刻,烈焰终于蔓延及我身,一点一点地烧毁着现实
Isn’t it shamin’? Isn’t it shamin’?
是否该为自己的逃避感到羞愧?是否该羞愧?
I tell myself those compliments, I don’t need it
我告诉自己,那些他者认同真的无关紧要
To please them by my life story does make no sense
用自己的人生去取悦他人,更是毫无道理可言
What they say, I’m not really listening
那些外面的流言蜚语,我已经不会再去听了
So free me up
释放真我吧
From those prejudices
把所有偏见都抛弃
If went wrong (if went wrong, if went wrong)
如若看似误入歧途
It’s all about imagination
也只是你的想象力所不及罢了
Believe me on
坚信自己吧
Please have crush on me like this
或许也可以让整个世界为之倾倒
(no shame on me)
No shame on me, no shame on me
不再为自己而感到羞愧,不会再羞愧
So free me up
解放自我吧
Fearlessness my merit is
一往无前,无所畏惧,正是我的优点
Get it on
不必克制内心那些狂想
Make my voice for truth and stunning
要为真理发声,亦能振聋发聩
So come along (come along)
让我们一起吧
Who cares about the rules just play the game (I don’t care about the rules)
尽情乐享其中,何故拘于小节
No shame on me, no shame on me
我不再为自己感到羞愧,不再会
Ah….Ah…Ah….no shame on me eh…
噢….无需羞愧
专辑信息
1.No Shame on Me