歌词
真冬の路上ライブで
隆冬时节的路边演出
すぐに止められてしまうから
突然被打断而不得不中止
何度も移動して 一緒に歩いてくれた
无数次一起陪着我们转移场地
あの日からどれくらい経つだろう
那天开始到现在 又过了多久呢
夜行バスに揺られて
坐着夜行巴士摇摇晃晃
電車をいくつも乗り継いで
又转乘了不知道多少次电车
「今日の為にわたし頑張れました」
“为了今天能够见面 我也认真努力了”
握った手が温かかったな
你握着我的手暖暖的
今日も今までも
无论以前 还是现在
目の前の君が
只要眼前的你
聴いてくれたらもうそれで良かった
能听到我们歌唱就已足够
明日も明後日も
明天也好 以后也罢
この声が届かない場所でも
哪怕是我们的歌声所传达不到的地方
君が元気でいてくれたら
只要你一切安好 就好
名前覚えてる？って聞かれて
听到你问 你还记得我的名字吗
すぐに答えられなくて
我却突然回答不出来
少し怒ってる
你有些恼了
君とはあれから もう何回くらい会えたんだろう
从那以后我们明明都见过那么多次了不是吗
君が手紙と一緒にくれた
你和书信一起送来的
いい匂いのハンドクリーム
散发着芬芳气息的护手霜
最近来ないけど 元気かな？って
记得那时你说 最近我没来 但你们一切都还好吧？
使う度思い出してるよ
每次我用它的时候都能回想起来
迷っても 止まっても
陷入迷茫也好 止步不前也罢
待っていてくれた君が
等待着我们的你
もしもうつむく事があったなら
如果有不快乐的事的话
ここにおいでよ
来我们这里吧
いつでも君を待ってるよ
我们一直在这里等着你
いつものように一緒に歌おうよ
像往常一样一起歌唱吧
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la 誰よりも
La la la la 比谁都更期待着
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la いつまでも
La la la la 一直都等着
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la 誰よりも
La la la la 比谁都更期待着
泣いて笑って
你哭着笑了出来
怒って許して
带着些微怒气原谅了我
ずっとずっと
一直一直
いつまでも
就这样直到永远吧
专辑信息