歌词与中文翻译
코 끝을 스쳐간 낯익은 향기에
掠过鼻尖熟悉的香气
걷던 발걸음 멈추고 뒤를 본다
停下脚步回头
눈물 흘리는지 미소를 띄는지
不知是哭是笑
알지 못하고 난 그저 멍한채로
我只是呆滞地微笑
웃어본다 시린 맘을 들킬까봐
害怕被发现心酸的心
간절히 바란다 기도해본다
恳切地盼望祈祷
혹시 내 맘 들어줄까봐
或许会倾听我的心
그리운 기억에 손짓을 한다
向那思念的记忆挥手
내게 돌아올까봐
惦记着也许你会回来
보고싶다 그대가 보고싶다 그대가
想念你想念你
기다림의 끝엔 웃을 수 있을까
在等待的尽头能否微笑
스친 바람에 작아져가는 불빛
掠过的风带走光芒
다시 돌아온단 기약 없는 약속
没有再次回来的约定
번진 눈물에 잊혀질까 두려워
害怕留下眼泪而遗忘
불러본다 하염없이 불러본다
只在无尽地呼唤
간절히 바란다 기도해본다
恳切地盼望祈祷
혹시 내 맘 들어줄까봐
或许会倾听我的心
그리운 기억에 손짓을 한다
向那思念的记忆挥手
내게 돌아올까봐
惦记着也许你会回来
보고싶다 보고싶다 그대
想念你想念你
가여운 한숨이 멀리 날아가
可怜的叹息飘向远处
그대 가슴에 전해줄까
能否传达到你心中
남겨진 추억이 희미해지면
存留的记忆模糊之时
내게 돌아오려나
你是否会归来
보고싶다 그대가 보고싶다 그대가
想念你想念你