歌词
잠시 한숨 돌려요
稍微松口气吧
또 한 걸음만 쉬어요
再歇息一步吧
지친 우리 마음에게
我们疲倦的心
무겁다고 느낄 때
感到沉重的时候
벅차다고 느껴질 때
感到充实的时候
잠시 앞에 내려놔요
暂且放下来吧
때론 한걸음 떨어져 바라보는 게
未曾知道 有时只隔一步的凝望
많이 지쳤던 마음에
是对疲惫不堪的心
소중한 휴식을 주게 될지 몰라
给予珍贵的休憩
느리게 걷길 뒤를 돌아보길
希望能回忆这慢慢走来的一路
잠시 멈추길
暂且停息
뜨거웠던 우리 사이에
炽热的我们之间
잠시만 쉼표를
暂时写下休止符
잠깐 식어도 잠시 쉬어도
稍微冷却 休息一下
시들어 가도 믿어요
即使枯萎我也相信
지난 우리의 추억이
我们过去的记忆
놓은 두 손 다시 잡게 할 걸 알죠
一定会再次抓住我放下的双手
입으로 하는 얘기는
言语的表达
충분 했어요
已经很充分
조금 거리를 두고서
保持一定的距离
마음의 소리에 귀를 열어봐요
侧耳倾听内心的声音吧
느리게 걷길 뒤를 돌아보길
希望能回顾这慢慢走来的一路
잠시 멈추길
暂且停息
뜨거웠던 우리 사이에
炽热的我们之间
잠시만 쉼표를
暂时写下休止符
잠깐 식어도 잠시 쉬어도
稍微冷却 休息一下
시들어 가도 믿어요
即使枯萎我也相信
지난 우리의 추억이
我们过去的记忆
놓은 두 손 다시 잡게 할 걸 알죠
一定会再次抓住我放下的双手
모든 걸 내려놓을 여유는
放下所有的那份从容
잠시 쉴 수 있는 공간을
可以暂时休息的空间
제자리로 다시 돌려놓을지 몰라
说不定会再次回到原地
뜨겁게 안았던 시간으로
以曾经炽热拥抱的时间
느리게 걷길 잠시 뒤를 돌아다보길
希望能重新回顾走来的漫漫长路
뜨거웠던 우리 사이에
炽热的我们之间
잠시만 쉼표를
暂时写下休止符
잠깐 식어도 잠시 쉬어도
稍微冷却 休息一下
시들어 가도 믿어요
即使枯萎我也相信
지난 우리의 추억이
我们过去的记忆
함께했던 좋은 날들을
曾一起度过的美好时光
다시 줄 것을 믿어요
坚信一定会再次来临
专辑信息
1.쉼표