歌词与中文翻译
내 방에 있던 너의 사진과
房间内你的照片和
네게 받은 선물을 다 치우고
你送的礼物都清走
이렇게 해야만 너를 잊을 것 같아서
似乎只有这样才能忘记你
어젯밤 흘린 너의 눈물이
昨晚你流下的泪水
헤어지잔 말하던 네 입술이
说出分手时你的嘴唇
실감이 안나 꿈인 것 같아
没有实感 像梦一样
모두 없었던 일인 것 같아
一切像是没发生过
전화하고 싶다
想打电话给你
니가 듣고싶다
想听见你的声音
이젠 듣지 못할 니 목소리
如今无法听到的你的声音
두 눈을 감고서
闭上双眼
전화벨이 울리면
每当铃声响起
아득히 니 목소리가 들려온다
总能恍惚听到你的声音
어제처럼
仿佛昨日
내가 너무 나빴었나봐
可能是我太坏了吧
너를 너무 아프게만 했나봐
让你太痛苦了吧
후회할거면서 이럴거 알면서
明知会后悔 明知会这样
너를 너무 아프게만 했나봐
让你太痛苦了吧
전화하고 싶다
想打电话给你
니가 듣고싶다
想听你的声音
이젠 듣지 못할 니 목소리
如今无法听到的你的声音
두 눈을 감고서
闭上双眼
전화벨이 울리면
每当铃声响起
아득히 니 목소리가 들려온다
总能恍惚听到你的声音
어제처럼
仿佛昨日
이런 내가 미워도
就算怨恨这样的我
이런 내가 싫어도
就算讨厌这样的我
난 너만 그리워
我只想念你
바보같은 내 맘
傻瓜般的我的心
또 다시 돌아 본다
又再次回想起
그 날의 우리
那天的我们
전화하고 싶다
想打电话给你
너를 보고싶다
想见你
너를 안고싶다
想拥抱你
이젠 듣지못할 니 목소리
如今无法听到的你的声音
두 눈을 감고서
闭上双眼
전화벨이 울리면
每当铃声响起
아득히 니 목소리가 들려온다
总能恍惚听到你的声音
전화하고 싶다
想打电话给你
너를 안고싶다
想拥抱你
하루종일 난 니생각만
一整天脑海里只有你
난 니가 없어서
你不在
내가 바보같아서
我却像傻子一样
너를 불러본다
喊你
온종일 전화를
整日等着电话
기다린다
等着
기다린다
等着