歌词
Once 나 그대를 느끼죠
曾经我感觉到你
오래 흐르는 시간처럼
就像时间流逝一样
가끔은 더 천천히
偶尔会慢一些
깊어진 내 마음을
我的心陷得更深
그댄 알까요
你知道吗
Once 그대를 만난 후로
自从见到你之后
항상 곁에 맴도는
总是在你身边徘徊
따뜻했던 우리 기억
我们美好的记忆
사랑이라 느끼죠
我觉得是爱情
나 그대에게
我沉侵在
수놓아진 추억에 안겨서
你所给的回忆中
그대의 숨소리 또 들려올 때면
每当我再次听到你的呼吸声的时候
힘든 시간 엉켜져 있던 지난날들을
在艰难的时间里纠缠不清的过去
달콤한 꿈처럼 웃죠
像甜蜜的梦一样笑着
Once 그대와의 운명을
曾经是你的命运
내가 함께할래요
我想和你在一起
때론 우리 외로워도 손을 놓지 말아요
有时候，即使我们很孤独，也不要放开手
지금 이대로만
就像这样
수놓아진 추억에 안겨서
我沉侵在你所给的回忆中
그대의 숨소리 또 들려올 때면
每当我再次听到你的呼吸声的时候
힘든 시간 엉켜져 있던 지난날들을
在艰难的时间里纠缠不清的过去
달콤한 꿈처럼 웃죠
像甜蜜的梦一样笑着
내 안에 담긴 그리움
我心中的思念
그댈 향한 마음도
甚至我的心为你
혹시 우리 멀어진다 해도
即使我们走得更远
그대 내게 주었던
你给我的
사랑 간직할게
我会保持我的爱
소중한 그대를 위해
为了珍贵的你
고요히 잠든 그대 모습을
安静地睡着的你的样子
한없이 곁에서 또 바라볼 때면
每当我在你身边望着你
한 번뿐인 내 삶에 그대 사랑이란 걸
那是我一生唯一的爱
느껴요
感觉到了吗
나 그대만을
我只爱你
专辑信息
1.Once