歌词与中文翻译
Are you hurting the one you love?
你呀是否正伤害着自己所爱之人？
You say you've found Heaven but you can't find God.
你说你已觅天堂却未见天神。
Are you hurting the one you love?
你呀是否正伤害着自己所爱之人？
Bite your tongue till it tastes like blood.
咬破舌头，泌出鲜血。
Are you hurting the one you love?
你呀是否正伤害着自己所爱之人？
So many glasses on the tabletop.
桌面上放着许多玻璃杯。
Are you hurting the one you love?
你呀是否正伤害着自己所爱之人？
You'd like to stay in heaven but the rules are too tough.
你想留在天堂却无奈天堂规则严苛。
Tough,
严苛，
It's just too tough.
天堂的规则真的太过严苛。
Tough,
严苛，
It's just too tough.
天堂的规则真的太过严苛。
Are you hurting the one you love?
你呀是否正伤害着自己所爱之人？
When they watched the walls, and the ticking clock.
当他们注视着墙面，时针回转。
Are you hurting the one you love?
你呀是否正伤害着自己所爱之人？
And was it something you could not stop.
这世上总有些事你不能够让它停止。
Could not stop.
不能够停止。
Stop,
停止，
Could not stop.
不能够停止。
Stop,
停止，
Could not stop.
不能够停止。
Stop,
停止，
Could not stop.
不能够停止。
Stop,
停止，
Could not stop.
不能够停止。
Are you hurting the one you love?
你呀是否正伤害着自己所爱之人？
When you leave them sleeping on the hollow ground.
当你离开他们在空旷的山谷之中熟睡。
Are you hurting the one you love?
你呀是否正伤害着自己所爱之人？
And lost for themselves.
人们不知所措。
Are you hurting the one you love?
你呀是否正伤害着自己所爱之人？
And if heaven knows then who will stop.
要是天知道谁会停下脚步。
Are you hurting the one you love?
你呀是否正伤害着自己所爱之人？
You said you got to heaven, but it wasn't enough.
你说你已至天堂，但这还不够。