歌词
There’s a dark and a troubled side of life
生活有烦恼和黑暗的一面
There’s a bright and a sunny side too
也有欢愉和阳光的一面
If we meet with the darkness and strife
如果我们遇到麻烦与挫折
The sunny side we also may view
相信吧，阳光也近在眼前
Keep on the sunny side
保持乐观
Always on the sunny side
保持向上的心态
Keep on the sunny side of life
保持生活中阳光的一面
It will help us every day
它会每天都鼓舞我们
It will brighten all the way
它会照亮我们的生活
If we keep on the sunny side of life
保持生活中阳光的一面
The storm and its fury break today
即便有暴雨与狂风骤临
Crushing hopes that we cherish so dear
粉碎我们如此珍视的希望
Clouds and storms will in time pass away
相信吧，它们终将在未来的岁月中消散
The sun again will shine bright and clear
太阳将再次温暖而明亮
Keep on the sunny side
保持乐观
Always on the sunny side
保持向上的心态
Keep on the sunny side of life
保持生活中阳光的一面
It will help us every day
它会每天都鼓舞我们
It will brighten all the way
它会照亮我们的生活
If we keep on the sunny side of life
保持生活中阳光的一面
Let us greet with the song of hope each day
让我们用希望之歌迎接明天
Though the moment be cloudy or fair
不论今天是乌云还是晴日
Let us trust in our savior always
让我们永远相信生活
Who keepeth everyone in his care
相信他心怀我们众人
Keep on the sunny side
保持乐观
Always on the sunny side
保持向上的心态
Keep on the sunny side of life
保持生活中阳光的一面
It will help us every day
它会每天都鼓舞我们
It will brighten all the way
它会照亮我们的生活
If we keep on the sunny side of life
保持生活中阳光的一面
If we keep on the sunny side of life
保持生活中阳光的一面
专辑信息