歌词与中文翻译
널 향해 가득한 내 맘은
我的心满溢着你
쏟아져 잠길 줄도 모르는 채
倾泻而下 却不知如何锁住
틀어 막아도 새어 나와
即使堵住缝隙也会表露出来
고장난 것처럼
像是出了故障
우리가 사랑했던 얘긴
我们曾相爱过的故事
녹슬어버린 수도꼭지처럼
仿佛锈迹斑斑的水龙头一样
굳게 멈춰 만질 수 없어
无法牢牢地关上
돌이킬 수 없을까
无法挽回吗
두눈을 꼭 다시 감아봐도
即使试着再次闭上双眼
너는 잠들 줄 모르고
不知你能否入眠
그리운 목소리로 파고 들어
思念的声音深入心底
귓속을 울리고
在耳边响起
점점 더 크고 요란하게
渐渐清晰 变得轰鸣
다시 내 주윌 감싸와
再一次将我环绕
깊어만 가는 밤
只有夜越来越深
넌 내게 돌아와 줄수는 없을까
你可以回到我身边吗
Oh baby Why why my love
지금 이 사랑이 흘러 가버린대도
即使如今这份爱就此流逝
너는 괜찮은 거니
你也没关系吗
Please tell me Why why my love
텅 빈 우리 사이 다시 한번만 더
空荡的我们之间 再一次
채울 순 없겠니
无法填满吗
흘러가 사라져 버린
那些流逝的 消失的
지나간 시간이 너무나 안쓰러워
曾经的日子过得很是担忧
니 사랑이 조금이라도 남아
如果你的爱意哪怕还残留有一点
날 돌아봐줬으면
回头看看我吧
지난 사진 속 웃음을 머금은
过去的照片里 你饱含着笑容
우리 모습을 보면
看着我们的模样
너무 차갑던 니 얼굴이 떠올라
脑海却浮现出你那太过冷漠的脸庞
눈물만 나는걸
只有泪水满溢
Oh baby Why why my love
지금 이사랑이 흘러 가버린대도
即使如今这份爱就此流逝
너는 괜찮은 거니
你也没关系吗
Please tell me Why why my love
텅 빈 우리 사이 다시 한번만 더
空荡的我们之间 再一次
채울 순 없겠니
无法填满吗
흘러가버리고 나면 잡을 수 없는
流逝着无法抓住
이미 틀어져버린 물처럼
就像这早已翻滚的水花
돌이킬수도 붙잡을 수도 없는걸
不能挽回 也挽留不住
Oh baby Why why my love
지금 이사랑이 흘러 가버린대도
即使如今这份爱就此流逝
너는 괜찮은 거니
你也没关系吗
Please tell me Why why my love
텅 빈 우리 사이 다시 한번만 더
空荡的我们之间 再一次
채울 순 없겠니
无法填满吗