歌词与中文翻译
Tell me how long does it take
告诉我要多久
To change the face of yesterday?
才能改变昨天的面貌
Ghost in the mirror looks back at me so hauntingly
镜子里的映像 阴魂不散地凝视着我
I can't believe you're gone
不敢相信你已离去
And I know it's gonna take a little more than a drink
一醉难解愁
And a gun to come and blow me away
还要致命一击 才能驱散心伤
Tell me how long will it take
告诉我要多久
To change the face of yesterday?
才能改写过去的一切
And I know I'm to blame
明白错都在我
As I watch the years go down the drain
眼看时间一点点流逝
What I wouldn't give tonight to erase those days
为什么不能在今晚抹掉过去
Erase those days
重新来过
Aching and breaking, I'm at the seams
在崩溃的边沿 心如刀割
Looking back at all the broken dreams
回想那些破碎的梦
I know it's gonna take a little more than a pill
一粒药 一夜激情
Or a one night thrill to come and numb the pain
都难以平息这疼痛
Tell me how long will it take
告诉我要多久
To change the face of yesterday?
才能改写过去的一切
And I know I'm to blame
明白错都在我
As I watch the years go down the drain
眼着时间一去不回
What I wouldn't give tonight to erase those days
为什么不能在今晚抹掉过去
Every time I failed to push you away
总是无法抗拒你的靠近
Erase those days
忘却那些过去
Every time I left you high and dry
总是留你孤独无助
In a cold night's rain
在冷冷的雨夜
I can change if you give me a chance
如果你给我机会 我一定有所改变
I promise you, we won't be the same
我发誓，我们会不同于以前
If you give me the years I blew away
如果你让我重过那些年
And I know I'm to blame
明白错都在我
As I watch the years go down the drain
眼看时光如水 无情流逝
What I wouldn't give tonight
为什么不能在今晚
What I wouldn't give tonight, to erase those days
在今晚将过去一笔勾销
To erase those days
冰释前嫌
To erase those days
忘却往事
To erase those, oh, oh
不再难过
To erase those days
重新来过