歌词
編曲:大森俊之
今こそ変えて行くのよ
现在正是改变之时
未来を引き寄せるのよ
将未来抓至身边
この胸に もう一度 光を
于此心中 再一次
呼び覚ませ LIGHTNING HEART!
唤醒光芒 LIGHTNING HEART!
あ 輝く 希望を抱きしめて
啊 紧紧怀抱那闪耀的希望
誰もが旅立つの
无论是谁都会踏上旅途
果てしなく広がる明日が
茫无涯际辽阔无边的明天
きっと待っている
一定在等着我们
けしてくじけない それなのになぜ…
明明不该气馁 却为何…
どんなに手を伸ばしても
无论怎样伸出手去
どんなに声を出しても
无论怎样发出声音
届かない 救えない
也无法传达 更无法拯救
それでも信じているわ
即便如此我任相信
今こそ変えて行くのよ
现在正是改变之时
未来を引き寄せるのよ
将未来抓至身边
この胸に もう一度 光を
于此心中 再一次
呼び覚ませ LIGHTNING HEART!
唤醒光芒 LIGHTNING HEART!
あ 時には大切な物でも
啊 为了越过悲伤
手放すしかなくて
即使是珍重之物
悲しみを乗り越えるために
有时也只能舍弃
そむけた瞳は
一味逃避的眼睛
夢も喜びも
绝不可能看到
見つけられない
梦想与喜悦
こんなに傷ついたのに
明明如此伤痕累累
こんなに求めてるのに
明明如此求索不得
忍び寄る切なさに
悄悄靠近的悲伤苦郁中
心が凍えそうなの
仿佛心都要冻僵
さまよう暗闇の中
彷徨黑暗中
今にも張り裂けそうな
惆怅几近将我淹没
この胸に もう一度 光よ
请于此心中 再一次
降りそそげ LIGHTNING HEART!
再次降下光芒 LIGHTNING HEART!
どんなに手を伸ばしても
无论怎样伸出手去
どんなに声を出しても
无论怎样发出声音
届かない 救えない
也传达不到 更无法拯救
それでも信じているわ
即便如此我任相信
今こそ変えて行くのよ
现在正是改变之时
未来を引き寄せるのよ
将未来抓至手中
この胸に もう一度 光を
于此心中 再一次
呼び覚ませ LIGHTNING HEART!
唤醒光芒 LIGHTNING HEART!
专辑信息