歌词
遅れない晴れ 魔法装置
不晚的晴天 魔法装置
迷惑の森に迷った
在烦人的森林里迷路的
うさぎさんは耳を失った
兔子先生弄丢了耳朵
ラビットと呼ばれても？
即使那样也还叫兔子吗
tick tack＊２
時計回って
时钟在转
いつから もう分からない
早已忘记何时开始
森の一部であるかのように
我好像就是森林的一部分似的
魔法装置を使うなら
假若使用魔法装置的话
季節 天気
季节 天气
魔法のメロディー
都是动人的魔法旋律
魔法のメロディー
是魔法的旋律
夏の方がすき
更喜欢夏天
魔法のメロディー
魔法的旋律
遅れない晴れ
不不迟到的晴天喔
——inst——
遊びしようぜ
来玩吧
園児みたい
幼稚园吧这里
——inst——
噓つき オオカキ
骗子 大灰狼
情熱なクマさん
热情的熊先生
見栄のキツネ達 楽しそう
虚荣的狐狸们似乎很开心
どうして涙が流れて
为什么我的眼角湿了
同じことも経験した
同样的场景好像发生过
太陽と月の交互に目か耳か心から
眼睛 耳朵亦或是心感受着日月的交替
いつから もう分からない
早已忘记何时开始
世界の一部であるかのように
我好像就是世界的一部分似的
魔法装置を使うなら
假若使用魔法装置的话
昼 夜
白天 黑夜
魔法のメロディー
都是动人的魔法旋律
魔法のメロディー
是魔法的旋律
暗闇で踊って
在黑暗中起舞
遅れない晴れ
不不迟到的晴天喔
——inst——
遊びしようぜ
来玩吧
園児みたい
幼稚园吧这里
——inst——
繰り返すことになった
已经决定再重复今天了
明日はまた一人だろう
明天 又会是一个人吧
魔法装置を使うなら
假若使用魔法装置的话
季節 天気
季节 天气
魔法のメロディー
都是动人的魔法旋律
专辑信息