歌词
看着光线从指缝间溜走
指のすきまから 光は逃げてゆく
如果我们没有相遇就好了 现在有点这样想
出会わなければよかったと 少しだけ思うよ
仰望黄昏的天空
那久违的飞机云 拖着长长的轨迹 映入我眼帘
黄昏の空を 久しぶりに見上げた
现在何去何从 漫无目的地追寻着你的面容身影
どこまでも長くたなびく飛行機雲を 瞳で僕はなぞる
犹豫着往玻璃杯中倒入酒 喝个底朝天 或许苦痛会消失吧
明知这是段无果的恋情
これからどこに行こうか あてもなく面影さがすよ
却把心染成一片血红
ためらいをグラスに注いで 飲みほせば 痛みは消えるだろうか
这是所谓的命中注定 只好放手
作为男人 竟如此这般无能为力 我
結ばれないと知りながら恋は
比谁都爱你
赤く赤く染めてゆく 心の色
比谁都爱你
運命という言葉であきらめるしかない
寒冷的晚风 吹得街灯摇摇晃晃
こんなにも無力な ただの男さ 僕は
白茫茫的呼气 马上就到圣诞节了
愛してる 誰よりも 君を
仿佛在说着最后道别的话
愛してる 誰よりも 君を
你频频点头微笑的样子 映入我眼帘
现在何去何从 漫无目的地探寻着未来
冷たい夜風が 街の灯をゆらす
如果你来选择的话 那一定没问题 要永远幸福啊
吐く息は白く もうすぐ メリークリスマス
满溢的爱的喜悦
点点洒落出来 瞧 变成了悲伤
これが最後だと 言いきかせるように
命中注定的人啊 请再给我一点点时间就好
何度も君は うなずき 微笑みながら 瞳で僕をなでる
请在我身边笑着 用微笑代替说再见
除此之外 别无他求
これからどこに行こうか あてもなく明日をさがすよ
除此之外 别无他求
君の選んだ答えなら きっと大丈夫さ しあわせ願うよ ずっと
明知这是段无果的恋情
却把心染成一片血红
あふれるほどの愛の悦びが
命中注定的人啊 请再给我一点点时间就好
こぼれ落ちてゆく ホラ 悲しみとなって
请在我身边笑着 用微笑代替说再见
運命のひとよ どうか あと少しだけ
比谁都爱你
そばにいて笑って さよならのかわりに笑って
比谁都爱你
これ以上 求めない 何も
除此之外 别无他求
これ以上 求めない 何も
結ばれないと知りながら恋は
赤く赤く染めてゆく 心の色
運命のひとよ どうか あと少しだけ
そばにいて笑って さよならのかわりに笑って
愛してる 誰よりも 君を
愛してる 誰よりも 君を
これ以上 求めない 何も
专辑信息
1.ポン酢・ポンザー・ポンゼスト
2.运命のひと