歌词与中文翻译
Shaking shaking shaking shaking in my soul
Oh through the night through the night
Never stopping through the night
Shaking shaking shaking shaking in the groove
Oh through the night through the night
Don't you stop now through the night
四目相对即无需多言
見つめ合えば言葉なんかいらない
一旦相遇只需顺势而为
出会ったら成り行き次第で
在哪里是谁都没有关系
どこの誰か まるで関係ないだろう
只此一夜的恋爱也好
ひと夜だけの恋もいいもんだ
简直是最好的状态
まさか 最高の状況
闭上眼吧
目を閉じてごらんよ
用身体靠近感受爱意吧
腰を寄せながら愛を感じよう
Give me love give me love give me love ready?
今夜正好 起舞到天明吧
今夜はええやん 朝まで 踊ろう
忘记所有厌烦的身外事
嫌なこと全部忘れて
就这样趁着音乐的节奏
グルーヴに乗れ このまま
如果是梦就不要醒来
夢なら覚めないでくれ
就像浸入身体的音乐
身体に染みるようなミュージック
这不酷吗 快来吧
クールじゃないか キメよう
Shaking shaking shaking shaking grind
Oh through the night through the night
Never stopping through the night
(Crazy)
Shaking shaking shaking shaking in my heart
Oh through the night through the night
Don't you stop now through the night
(Everybody)
Do the hustle
虽然装酷远远地望着
カッコつけて遠くから見てたけど
其实内心蠢蠢欲动
できるならちょっかい出したい
对于符合道德的欲望
モラルなんかは 辻褄合わせだ
只是诚实面对就好
欲望だけに素直になればいい
What happened?好像有好事的样子
What happened? いいことありそうだ
十分突然真的很抱歉
いきなりでごめんね
些许粗暴的吻
ちょっとはしたないキスは
怎么样？
どうだった?
How was it?
How was it?
How was it?
Thank you
如何都好 一起破坏掉吧
どうでもええやん 壊れてしまおう
不要在意时间
時間なんか気にしないで
就算筋疲力尽的倒下 也还差的很远
ぶっ倒れても まだまだ
不要先走一步
先に帰らないでくれ
兄弟不要再念叨女人
女にはうるさいブラザー
随着放克的步伐疯狂吧
ファンキーなステップ イカすぜ
Shaking shaking shaking shaking come on baby
Oh all night all night we can do it all night
(Get high)
Shaking shaking shaking shaking in my heart
Oh all night all night we can do it all night
(Give me a chance come on )
爱是需要享受的东西
愛は楽しむものさ
不需要太认真思考
マジに考えないで
因为这个世界是很随便的
だって世界はいい加減だ
这不是很好嘛
ええやん
今夜正好一起舞到天明吧
今夜はええやん 朝まで 踊ろう
忘掉所有讨厌的身外事
嫌なこと全部忘れて
跟随着音乐的律动
グルーヴに乗れ このまま
如果是梦就不要醒来
夢なら覚めないでくれ
就像侵入身体的音乐
身体に染みるようなミュージック
这不是很酷吗快来吧
クールじゃないか キメよう
不要先走一步
先に帰らないでくれ
兄弟不要再念叨女人
女にはうるさいブラザー
随着放克的步伐疯狂吧
ファンキーなステップ イカすぜ
Shaking shaking shaking shaking come on baby
Oh all night all night we can do it all night
(Get high)
Shaking shaking shaking shaking in my heart
Oh all night all night we can do it all night
(Give me a chance come on )