歌词
Time slaves 外せよ足かせ
时间奴隶 卸掉枷锁
この世は愛さえあればいいだろ
世上有爱就已足够
Time slaves 心を響かせ
时间奴隶 让心灵响彻
貴方がいるだけそれでいいだろ
只要有你就已足够
作曲：MAKO
作詞：SHIN
翻译：Chako
いつも後回しにして残してた
那些迟迟未完成的事，
それを過ぎた事にして流してた
就让它们随风而去
そんなもんだろ 綺麗事なんて言うなよ
不用说得那么好听，
生きる為には仕方ないさ
这只是生活所迫
それは突然、貴方は 僕を立ち止まらせたのさ
你的突然，让我停下了脚步，
本当に僕がするべきは幸せは何か
应该做什么才有幸福可言
Time slaves 外せよ足かせ
时间奴隶 卸掉枷锁
この世は愛さえあればいいだろ
世上有爱就已足够
Time slaves 心を響かせ
时间奴隶 让心灵响彻
貴方がいるだけそれでいいだろ
只要有你就已足够
突然、貴方は 僕を立ち止まらせたのさ
你的出现让我停下脚步，
本当に僕がするべきは幸せは何か
思考真正的幸福又是什么
Time slaves 外せよ足かせ
时间奴隶 卸掉枷锁
この世は愛さえあればいいだろ
世上有爱就已足够
Time slaves 心を響かせ
时间奴隶 让心灵响彻
貴方がいるだけそれでいいだろ
只要有你就已足够
Time slaves Time slaves
时间奴隶 时间奴隶
You are free you are free
你自由展翅吧
Time slaves Time slaves
时间奴隶 时间奴隶
You are free you are free
你自由展翅吧
Time slaves 外せよ足かせ
时间奴隶 卸掉枷锁
この世は愛さえあればいいだろ
世上有爱就已足够
Time slaves 心を響かせ
时间奴隶 让心灵响彻
貴方がいるだけそれでいいだろ
只要有你就已足够
Time slaves Time slaves
时间奴隶 时间奴隶
You are free you are free
你自由展翅吧
Time slaves Time slaves
时间奴隶 时间奴隶
专辑信息