歌词
何の音も聞こえない大人が
什么声音都听不见的大人
可愛くなった印象は
可爱的印象是
火事になるタンスのナイロンにうつる火
燃烧的衣橱点燃尼龙布的火
赤くなった寝室は
变成红色的卧室
火事になって壊された子供部屋
被火烧毁的儿童房
くらい光の中トンボがぶーんととぶ 奇想天外午前二時
微弱的光线中蜻蜓嗡嗡叫的异想天开的凌晨两点
素早く壊す今日の暗い怖い記憶
今天的黑暗恐怖记忆在快速崩坏
まだ伝えづらいから期待しないで
因为还很难传达所以不要期待
素早く壊す今日の暗い怖い記憶
今天的黑暗恐怖记忆在快速崩坏
（loop）
たまに歩き疲れるとすぐに自分に呆れる
偶尔走累了就会对自己感到吃惊
災害がテレビ画面に映る下で釘付け
灾害在电视播出 用钉子钉在下面
水に流される街は架空のおとぎ話
被水冲走的街道是虚构的童话
膨大な情報の感動に埋もれ忘れる被害
被庞大的信息所感动而遗忘的灾害
住むだけはタダ ただのネオダダ
住在里面的 只是霓虹灯
家の外に出ると街に嘘が溢れる
一出门，街上就充斥着谎言
巧妙な起業家どもが微妙な数字で騙すトリック
口蜜腹剑的创业者们用微妙的数字来欺骗的诡计
巧妙な起業家どもが微妙な数字で騙すトリック
口蜜腹剑的创业者们用微妙的数字来欺骗的诡计
カラマゾフのロシア的な議論フリーク ゴン＝フリークス
卡拉马佐夫的俄罗斯式的讨论变异 小杰富力士*(怪物猎人的角色)
コニャック囲み異常な議論はスキゾフレニー
围绕着科尼亚克*（白兰地）异常讨论是统合失调症
綺麗な写真に映るブランドロゴ 大人のレゴ
漂亮照片上的品牌标志 是大人的乐高
クラクション鳴らし豪快に人間に突進してくるトラック
鸣笛，豪迈地向人类冲来的卡车
歪んだ視界に映るここで叫ぶムンク
倒映在扭曲的视野中在这里呐喊的蒙克*（名画《呐喊》作者爱德华··蒙克）
ぼくの街はジオラマ VISAはいらない
我的街道不需要透视图和VISA
住民はみんな移民か公務員だけで暗く光る狂気
居民都是只靠移民或公务员就散发出黑暗光芒的疯狂
つらくあたる教師に震える子供たち
因为严厉教师而颤抖的孩子们
くらい光の中トンボがぶーんととぶ 奇想天外午前二時
微弱的光线中蜻蜓嗡嗡叫的异想天开的凌晨两点
素早く壊す今日の暗い怖い記憶
今天的黑暗恐怖记忆在快速崩坏
まだ伝えづらいから期待しないで
因为还很难传达所以不要期待
素早く壊す今日の暗い怖い記憶
今天的黑暗恐怖记忆在快速崩坏
（loop）
ブランケットひろげ太陽の光から隠れる
展开毯子挡住阳光
ブログ立ち上げ意見を求める
建立博客征求意见
期待に応え業界の裏事情記事をひろめる
回应期待，传播业界的内幕
誰がどこにひろめる 北九州からヘルシンキ
谁能从北九州扩展到赫尔辛基
テヘランから渋谷区 グローバリズムなりきり
从德黑兰到涩谷区的全球化
ナショナリズムに崩れるとしても苦しめないで
就算民族主义崩溃也不要痛苦
誰のために集める 考えてもわからない
为了谁而聚集的想法也完全不懂
わからないからどんどんあやふやになればいい
因为不清楚，越弄越糊涂就好了
ペットショップの犬に答えをきいらたすぐにわかる
我问了宠物店的狗，马上就知道了答案
イルカとクジラに答えをきいたら水に流れてく
我问了海豚和鲸鱼的答案后，它们就又随着水流淌而去
ブロガーブロガー メイデーに汚い文字が流れる
博主们啊 在五月天里流传着肮脏的文字
て誰がが行って見なきゃわからない 誰も話せない
因为不去看看的话就不知道的 也无法与人诉说
くらい光の中トンボがぶーんととぶ 奇想天外午前二時
微弱的光线中蜻蜓嗡嗡叫的异想天开的凌晨两点
素早く壊す今日の暗い怖い記憶
今天的黑暗恐怖记忆在快速崩坏
まだ伝えづらいから期待しないで
因为还很难传达所以不要期待
素早く壊す今日の暗い怖い記憶
今天的黑暗恐怖记忆在快速崩坏
专辑信息