歌词
氷で冷やした珈琲が最低温度に到達するから窓のそばに灰皿をお願い
冰咖啡达到最低温度，请在窗户旁边放上烟灰缸
テールランプで赤く照らした雰囲気のある壁
被汽车的红色尾灯照耀着的墙壁变得气氛暧昧
雰囲気のある屋根の下
暧昧气氛的屋檐之下
良い時間 良い時間
好时光 好时光
花瓶の中には水が
花瓶中的水啊
水だけが 終わった時間を重ねている
只有水而已 完结的时间在交叠着
縮んだソファーのホコリを落としてみる
灰尘落在发皱的沙发上
時間は流れてる 今も
时间仍在流动着 现在也是
良い時間 良い時間
好时光 好时光
教会で 最後の後悔があの二人を
在教会 最后的忏悔的两个人
雄弁な 神父は手をあげて
狡辩着 神父却对他们伸出双手
昨日は許される
昨天被饶恕了
昨日は許される
昨天被饶恕了
昨日は許される
昨天被饶恕了
昨日は許される
昨天被饶恕了
黄色いスリッパを揃えて郵便屋さんに挨拶するけど電話は私を待たせている
穿着黄色的拖鞋 和邮差打招呼 等着来电
酔っ払ったあたしは踊りを踊る
酩酊大醉的我跳着舞
電話は黙ってる 今も
电话的那边还是一片沉默 现在也是
良い時間 良い時間
好时光 好时光
暗くなった廊下のブラインド開けると蜘蛛がくるくるまわっている
昏暗的走廊上打开的百叶窗 蜘蛛在绕来绕去地织网
ペンキの剥がれた木馬に小鳥が止まると ブランコみたいに揺れていた
小鸟停在油漆脱落的木马上 像秋千一样摇晃着
良い時間 良い時間
好时光 好时光
教会で最後の後悔があの二人を
在教会 最后的忏悔的两个人
雄弁な神父は手をあげて
狡辩着 神父却对他们伸出双手
昨日は許される
昨天被饶恕了
昨日は許される
昨天被饶恕了
昨日は許される
昨天被饶恕了
昨日は許される
昨天被饶恕了
昨日は許される
昨天被饶恕了
专辑信息