歌词
ネオン街
霓虹街道
溢れる人混みの訳は
人潮汹涌
グレイに連れてかれる
被灰暗带走
列の最後列
列车最后排
双子の黄身のようでしょ
似双黄蛋一样
『奇遇だね』
"真是奇遇呢"
『連れてってよね」
"带我走吧"
未だ未開の宇宙旅行
未开始的宇宙旅行
私と君の
我和你的
何億も so
数以亿计 so
キラキラ妄想
闪闪发光的幻想
『叶えられるの?バカね。』
"能实现吗?真傻啊"
さぁ船よライド
来吧 上船
さぁ行こうマリンスカイ
来吧 去往星辰大海
果ての外側へ
朝着边际之外
ランランここは宇宙船
加速奔跑 这里是宇宙飞船
いつでも私を脱がせて
总能让我卸下防备
ルンルンだけど宇宙船
但在宇宙飞船上
泣いていいの?
可以流泪哭泣吗
サンザンこの人生船
这是饱经风霜的人生船
忘れさせてねお馬鹿さん
让我忘掉他吧 笨蛋先生
ランランここは宇宙船
加速奔跑 这里是宇宙飞船
離さないでね
不要放开手哦
ムーンライト
这里的月光
私に眩し過ぎる訳は
对于我太过耀眼
グレーに侵された
难道原因在于
心が悪いの?
心被灰色侵犯了么
言ったわよね もう
已经说过了吧 真是的
ギラギラ翻弄
闪闪发光地拨弄
『抱きしめられるの? 無理よ」
"能抱紧我吗?不行啊"
さぁ今よ レイド
来吧现在 突袭
さぁ来てよマリンスカイ
来吧 星辰大海
果ての外側へ
朝着边际之外
ランランここは宇宙船
加速奔跑 这里是宇宙飞船
逃げ場は一つもないわよ
已经无处可逃
ルンルンだけど宇宙船
但在宇宙飞船上
怒らないで
请不要生气
ダンダン2人は平行線
渐渐 两人开始平行
忘れないでねあなたは
请你不要忘记
ランランここは宇宙船
加速奔跑 这里是宇宙飞船
離さないわ
我不会放手的
ユラユラ惑星
摇晃的行星
ダラダラ惑星
慵懒的行星
Army army HOMIE にして
战友也都是朋友
何よその態度!
什么嘛 那个态度
約束よマリンスカイ
约好了 星辰大海
果ての何処までも
无论身处边际何处
ランランここは宇宙船
加速奔跑 这里是宇宙飞船
一度や二度目じゃないでしょ
已经不是一次两次了吧
ルンルンさらば宇宙船
再见了宇宙飞船
迎えに来てね
要来接我哦
ランランここは宇宙船
加速奔跑 这里是宇宙飞船
いつでも私を脱がせて
总能让我卸下防备
ルンルンだけど宇宙船
但在宇宙飞船上
泣いていいの?
可以流泪哭泣吗
サンザンこの人生船
这是饱经风霜的人生船
忘れさせてねお馬鹿さん
让我忘掉他吧 笨蛋先生
ランランここは宇宙船
加速奔跑 这里是宇宙飞船
離さないでね
不要放开手哦
专辑信息
1.No.1
2.宇宙船
3.缶ビール