歌词
游戏《与你一起醒来的若干方法》插入曲
ゲーム「君と目覚める幾つかの方法」挿入歌
恍若无光漆暗之中
身陷过往囹圄
暗く 光のない
连心中一隅都被锈蚀而麻木
過去に囚われてる
坠落入永世绝望的深渊
錆びた心の隅
只闭目一刻 便飞落直下
希望ない奈落へ
却泪盈流涟
落ちていく 閉じた瞳から
被拖曳入这片黑暗中
涙 溢れていくから
纵使向你递出双手
この闇へと 引きずり込まれ
也绝无触碰到你的可能
手を差し伸べても
犹如身受绝望摆布的玩偶
届かぬ君
于黑暗中下沉
闇に支配されながら
只是渴求着光芒
この地に潜む
只是想寻觅得仅此的幸福
光 求め
在独自不安中彷徨
ただ幸せは探して
即使仅靠薄弱维系着的珍贵记忆
秘かに彷徨うこと
也想走出那片黑暗
記憶 辿り 繋ぎ止め
即使被无边深重的绝望压倒
その闇を出ていく
记忆因而渐渐模糊消失
对理想世界的期盼也不会断绝
果てしなく重く伸し掛かり
即使无数次祈愿
記憶 薄れていくから
也无法看见
あの世界に 理想を願い
你与我的未来
何度でも未来 祈りながら
不断寻求着你 终于见到你的笑颜
君と僕の物語り
即便我们的梦想逐渐消失也无谓
その先見えぬ
纵使尽力叫喊着
君を探し 笑顔見せてた
也只能换来无比空虚的声音
僕らの夢さえ なくなりかけ
闪耀着耀眼光芒的希望
遠く叫ぶ声がする
也被这片黑暗笼罩
目に見えぬ音だけ
坠入无底深渊
终有一日 与你一起
光る 希望は
依靠着这残存的宝贵记忆
一定能将这片黑暗撕开
闇に支配されながら
この地に潜むから
いつか 君と
記憶 辿り 繋ぎ止め
その闇を切り裂く
专辑信息