歌词
どこか似てるね、私とあなた
总觉得有点相似呢 我与你之间
光の奥に何かを隠してる
在光芒的深处隐藏着什么
装う事で 強がる事で
依靠伪装 依靠逞强
目の前の暗闇を蹴散らした
驱散了眼前的黑暗
あなたは いつも戦っているね
你总是在战斗着呢
どんなに苦しい試練とも
无论是怎样艰苦的考验
君みたいには僕はなれない
我无法变得如你一般
似てるけど 少し違うんだ
即便相似 也有些不同
but we are here
但我们在这里
well, you have noticed
对 你已察觉到
心の奥の方 根付いた暗闇
在内心深处 扎根的黑暗
私も あなたみたいになれない
我也 无法变得和你一样
でも僕らは ここにいる
但我们在这里
まるで重なる事のない 眩しい光と影の様
就像不会重叠的 夺目的光与影一般
逆さまの僕らだけど
即便是相反的我们
今 同じ心を持っている
此刻 也怀着同样的心情
僕たちは まだ負けてなんていないさ
我们还并没有输呢
どんな哀しみさえも塗り替えれるさ
无论是怎样的悲伤 都能被改写
元気を装う 嘘つきの光でも
即便是以谎言假装振作的光芒
輝く星の様に笑う
也如闪耀的星星般绽放笑容
「心の闇がないと言う闇」を超えて
战胜「内心没有黑暗的黑暗」
今なんだ
正是现在
so we are here
所以我们在这里
yes, we have noticed
对 我们已察觉到
言い訳 並べても 過去には戻れない
即便列出借口 也无法回到过去
目の前の事から逃げるな
不要逃离眼前的一切
そう僕らは ここにいる
对 我们就在这里
決して諦められない 与えられたこの試練
绝不言弃 被赋予的这项考验
僕らは まだ負けていない
我们还并没有输
今 同じ心で進もう
此刻 我们同心而行
頑張るほど自分の運のなさに
尽管越努力就越变得快
飲み込まれてしまいそうになるけど
被自己缺失的运气所吞噬一般
見せ掛けの後悔で逃げるのは やめよう
不要因为假装后悔而逃跑
どれだけ不運だとしても負けられない
无论有多不走运也不要认输
今 僕らは ここにいる
现在 我们就在这里
まるで重なる事のない 眩しい光と影の様
就像不会重叠的 夺目的光与影一般
逆さまの僕らだけど
即便是相反的我们
今 同じ心を持っているから重なれる
此刻 因怀着同样的心情而得以重叠
光なき場所に影は生まれない
无光之处必无影生
We are here
我们就在这里
专辑信息