歌词
모두 나쁜 남자라 해도
尽管大家都说你是坏男人
솔직한 니가 좋았어
但我喜欢诚实的你
It felt right
感觉很好
But they were right
但他们是对的
우리 처음 만난 순간부터
从我们初次见面的瞬间开始
너의 무관심에 길들여졌어
就被你的无关心驯服
And it’s so wrong
但这是错了
It’s been so long
长久以来
지금 니 눈빛에
现在你的眼里
담겨있는 그녀에겐
承载的那个女孩
그토록 그리워했던
那么想念的悸动
설렘을 느낄 수 있니
可以感觉到吗
아름다운 그녀에겐
那美丽的女孩
너를 위한 눈물 따윈
为你留下的眼泪
없을거야 이런 기나긴 기다림도
会消失的 还有这漫长的等待
착한 여잔 나쁜 남잘 좋아해 왜
为什么善良女人会爱上坏男人
나쁜 남잔 나쁜 여잘 좋아해 왜
为什么坏男人爱的却是坏女人
그래서 난 너를 이렇게 사랑해
所以我是如此爱你
근데 너는 이런 내 맘을 몰라 왜
但是你为什么不能理解我的心
Cuz I’m so good to you yeah
因为我善良待你
You love her but her kiss is a lie
你爱她 而她的吻是谎言
Cuz I’m so good to you yeah
因为我善良待你
you kiss her but your love is a lie
你爱她 而她的吻是谎言
Cuz I’m so good to you yeah
因为我善良待你
You love her but her kiss is a lie
你爱她 而她的吻是谎言
Cuz I’m so good to you yeah
因为我善良待你
지금 니 눈앞에
现在你的眼里
웃고 있는 그녀에게
笑着的那个女孩
내게 처음 고백했던
对我第一次的告白
그 말을 해줄 수 있니
可以告诉她吗
너를 가진 그녀에게
得到你的女孩
어리석은 눈물 따윈
这傻傻的眼泪
없을거야 이런
会消失不见的
널 향한 그리움도
向着你的思念
착한 여잔 나쁜 남잘 좋아해 왜
为什么善良女人会爱上坏男人
나쁜 남잔 나쁜 여잘 좋아해 왜
为什么坏男人爱的却是坏女人
그래서 난 너를 이렇게 사랑해
所以我是如此爱你
근데 너는 이런 내 맘을 몰라 왜
但是你为什么不能理解我的心
Cuz I’m so good to you yeah
因为我善良待你
You love her but her kiss is a lie
你爱她 而她的吻是谎言
Cuz I’m so good to you yeah
因为我善良待你
you kiss her but your love is a lie
你爱她 而她的吻是谎言
Cuz I’m so good to you yeah
因为我善良待你
You love her but her kiss is a lie
你爱她 而她的吻是谎言
Cuz I’m so good to you yeah
因为我善良待你
날 사랑한단 말을 믿었어
我信了你说爱我
다른 남자와 다를 꺼라 믿고 싶었어
想相信你和别的男人不一样
어리석게도 바보같이 내 맘
像傻瓜一样把我的心给你
주고 너 땜에 난
却因为你
깊은 슬픔에 잠겨
被锁在悲伤里
홀로 눈물을 삼켜
独自吞下眼泪
꼭 나여야만 했니
你说一定要我
도대체 왜 그랬니
为什么那样说
널 사랑한 게 죄니
爱你也是罪吗
왜 나만 아파야 되니
为什么只有我在痛苦
달콤하게 날 녹이고
甜蜜地融化我
가볍게 또 날 속이고
又轻巧地欺骗我
뜨겁게 날 적시고
热烈地玷污我
차갑게 날 버리고
又冷酷的抛弃我
cuz I was good to you
因为我善良待你
내겐 널 자를 수 있는 그런 날이 없어
我没办法将你抹去
maybe I was too good for you
也许待你太善良
진심으로 착하게 살아봐야 다 필요 없어
要真心善良的生活 什么都没用
专辑信息