歌曲 / 歌词与中文翻译

Nipping Wind

安艺恩Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

네가 떠난 후로
自从你离开的那天
계속 어디선가
不知从何地
바람소리가 나
听到风声
텅 빈 심장
长在空荡荡的心脏
한 가운데 생긴
中心的洞
구멍으로 바람이 자꾸만
从那 风一直吹来
불어와서 손톱을 세워
竖起指甲
아직 피가 맺힌 상처를
抓住带血的伤痕
다시 할퀴고 또 할퀴고
抓啊抓 抓啊抓
또 다시 할퀴고 가
风再一次离去
너무 아파 차라리
因为太疼
심장이 없었으면
我干脆希望
좋겠는데 난
没有心脏
왜 난 이렇게 혼자
为什么我是独自一人
왜 날 버려두고서
为什么要扔下我
왜 난 이렇게 혼자
为什么我是独自一人
널 기다리고
等着你
또 나 혼자 아프고
我又独自痛苦的呻吟着
네가 떠난 후로
自从你离开的那天
계속 어디선가
不知从何地
바람소리가 나
听到风声
텅 빈 심장
长在空荡荡的心脏
한 가운데 생긴
中心的洞
구멍으로 바람이 자꾸만
从那 风一直吹来
불어와서 손톱을 세워
竖起指甲
아직 피가 맺힌 상처를
抓住带血的伤痕
다시 할퀴고 또 할퀴고
抓啊抓 抓啊抓
또 다시 할퀴고 가
风再一次离去
너무 아파 차라리
因为太疼
심장이 없었으면
我干脆希望
좋겠는데 난
没有心脏
왜 난 이렇게 혼자
为什么我是独自一人
왜 날 버려두고서
为什么要扔下我
왜 난 이렇게 혼자
为什么我是独自一人
널 기다리고 또
又在等着你

更多歌手作品

专辑信息

안예은 →
  1. 달그림자
  2. 경우의 수
  3. 홍연
  4. 그때
  5. 어쩌다보니
  6. Elope
  7. Nipping Wind
  8. 전해오는 이야기
  9. V8