歌曲 / 歌词与中文翻译

With A Few Good Friends

Carly SimonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

With a few good friends
和几个好朋友
And a stick or two
加上一两根木柴
A house is built at a corner called Pooh
一栋小房子在维尼角落悄悄建起来
With a friend and a stick
一个好朋友
Or three or four
又三四根木柴
A house is built where it wasn't before
一栋小房子在空地上悄悄长出来
With a window here
这里开扇窗
And there a door
那里添扇门
And a nail and peg
钉子和木桩忙得叮当响
For the coat of Eeyore
为屹耳盖出像外套一样舒服的家
With a few good friends
和几个好朋友
And a stick or two
加上一两根木柴
A house is built at a corner called Pooh
一栋小房子在维尼角落悄悄建起来
With a friend and a stick
一个好朋友
Or three or four
又三四根木柴
A house is built where it wasn't before
一栋小房子像魔法一样变出来
Dress it down
是装饰得朴素简单点
Or dress it up
还是精心打扮一番才好呢
Invite Tigger for tea
到时可以请跳跳虎来喝下午茶
And Owl for supper
也可以叫猫头鹰来吃晚餐
With a few good friends
和几个好朋友
And a stick or two
加上一两根木柴
A house is built at a corner called Pooh
一栋小房子在维尼角落悄悄建起来
With a friend and a stick
一个好朋友
Or three or four
再多几根木柴
A house is built where it wasn't before
一栋小房子像魔法一样变出来
With a few good friends
这是我和我的好朋友们的故事
With a few good friends
想永远和你们在一起
With a few good friends
想永远和你们在一起
With a few good friends
想永远和你们在一起
With a few good friends
想永远和你们在一起

更多歌手作品

专辑信息

Piglet's Big Movie →
  1. Winnie The Pooh (Soundtrack)
  2. With A Few Good Friends
  3. Winnie the Pooh (Carly's Demo)
  4. The More I Look Inside
  5. Mother's Intuition
  6. Sing Ho for the Life of a Bear (Exposition March)
  7. Mother's Intuition (Carly's Demo)
  8. If I Wasn't So Small (The Piglet Song)
  9. The More it Snows (Tiddely-Pom)
  10. Comforting to Know
  11. Scrapbook Pages (Score)
  12. River Roo (Score)
  13. Roo Joins The Quest (Score)
  14. Losing The Scrapbook (Score)
  15. Pooh And Piglet Corner (Score)
  16. The More it Snows (Tiddely-Pom) (Carly's Demo)
  17. The More I Look Inside (Carly's Demo)
  18. If I Wasn't So Small (The Piglet Song) (Carly's Demo)