歌曲 / 歌词与中文翻译

うたかた

ピンク・レディーListen on Apple Music

歌词与中文翻译

消えゆく キャメルのコートに
渐渐消失了 身穿骆驼绒大衣
手をふる 女が一人
挥手的孤单女子
ひと夜だけ肌を暖めたわ
仅仅一夜暖身
ポケットに入れた指の先
探入口袋的指尖
誰も届かない
谁也无法触及
'Cause we're strangers when we kiss
因为你我接吻时已形同陌路
うたかたの恋でもいいの wow wow
即使是泡沫般的恋爱也好 wow wow
Strangers when we kiss
你我接吻时已形同陌路
出逢う時 誰もが他人よ
初遇之时 世人皆为路人
たとえば キャフェのテーブル
如果在咖啡店的桌上
すわった あなたとだって
和坐着的你共度时光
何万の時のめぐり逢わせ
数万次相逢
不機嫌な顔で 過ぎるのは
如果用不悦的脸色来度过的话
少し淋しいわ
有点寂寞啊
'Cause we're strangers when we kiss
因为你我接吻时已形同陌路
うたかたの恋でもいいの wow wow
即使是泡沫般的恋爱也好 wow wow
Strangers when we kiss
你我接吻时已形同陌路
生きている 誰もが一人よ
人生来孤独
愛 どこにもあるようで
爱 似乎无处不在
愛 すり抜けてく
爱 却擦肩而过
Strangers when we kiss, ha ha
你我接吻时已形同陌路 ha ha
Strangers when we kiss
你我接吻时已形同陌路
うたかたの恋でもいいの wow wow
即使是泡沫般的恋爱也好 wow wow
Strangers when we kiss
你我接吻时已形同陌路
出逢う時 誰もが他人よ wow wow
初遇之时 世人皆为路人 wow wow
Strangers when we kiss
你我接吻时已形同陌路
うたかたの夢でもいいの wow wow
即使是泡沫般的梦也好 wow wow
Strangers when we kiss
你我接吻时已形同陌路
生きている 誰もが一人よ wow wow
人生来就是孤独的 wow wow
Strangers when we kiss
你我接吻时已形同陌路

更多歌手作品

专辑信息

Colezo! Twin Best →
  1. モンスター
  2. ペッパー警部
  3. カルメン'77
  4. S・O・S
  5. ウォンテッド(指名手配)
  6. 透明人間(とうめいにんげん)
  7. サウスポー
  8. ジパング
  9. ピンク・タイフーン(In The Navy)
  10. 愛・GIRI GIRI
  11. 渚のシンドバッド
  12. KISS IN THE DARK
  13. インスピレーション
  14. 2年目のジンクス
  15. 世界英雄史
  16. うたかた
  17. 乾杯お嬢さん
  18. 逃げろお嬢さん
  19. カメレオン・アーミー
  20. コマーシャル・ソング・メドレー
  21. リメンバー(フェーム)
  22. 百発百中
  23. 事件が起きたらベルが鳴る
  24. ラスト・プリテンダー Last Pretender
  25. OH!
  26. DO YOUR BEST(ドゥ・ユア・ベスト)
  27. 星から来た二人
  28. マンデー・モナリザ・クラブ
  29. 波乗りパイレーツ
  30. ドラゴン
  31. UFO
  32. 千の顔を持つ女
  33. パイプ怪人
  34. ポロロッカ
  35. ゆううつ日
  36. アクセサリー
  37. パパイヤ軍団
  38. キャッチ・リップ
  39. レディーX
  40. スーパーモンキー孫悟空
  41. ピンクの林檎(りんご)