歌词与中文翻译
こんな近くにいたのにどうして
明明距离如此之近
気づかなかったの
我却没注意到你的存在
今まで私
迄今为止
ないものねだりの
都不确切的在
恋人探しは
寻找我生命中的伴侣
これでおしまいね
那就到此为止吧
あなたがいるから
因为我刚好遇见你
昨日とまるで違う二人に
和昨天天差地别的两个人
女神さえ苦笑いしてる
甚至连女神都苦笑着
手と手が触れたら
两人的手慢慢触碰在了一起
Miracle
是真的吗!
運命はまわり始める
命运开始轮回
めぐりめぐって
围绕着我们
愛し合う奇跡
这相爱的奇迹
思いっきり抱きしめたいの
想要尽情的拥抱
三度目のキスで
和第三个吻
Miracle
这不是真的吧!!
すべてが変わって見えたの
一切都变了
どんな夢も
任何梦想
叶えられる奇跡
都变成了能实现的奇迹
ずっとずっと
都在那电闪雷鸣之间
はなれないでね
拜托千万不要离开啊
目と目が合ったら
能和你对视的话
Miracle
我的天呐!!
運命の不思議な兆し
这看似就是我命运扭转的征兆
こうして
这样
たどりついたのは奇跡
一路向前的好运
赤い糸で結ばれてたの
仿佛美丽的幸运女神用红线牵着我
手と手が触れたら
两只手又再次触碰到了一起
Miracle
我快要昏了呀!!!
運命はまわり始める
这绝对就是我命运扭转的征兆
めぐりめぐって
围绕着我
愛し合う奇跡
这相爱的奇迹呀~