ポラリス

あの日「守る」と決めた

守护的约定 从那天起

約束はこの胸に

永留心间

全てを失うことで

若以失去一切为代价

今 救える命があるのなら

就能拯救生命的话

喜んで全部をあげよう

我会心甘情愿献上一切

この気持ちが初めての生きがいだ

这份心意初次赋予生命意义

傷跡はかくさないで

不必将伤痕隐藏

絶望も武器にして

早已决定

生きると決めたんだよ

要将绝望化做武器而活

精一杯この涙かきわけて

用力将泪水抹去

君に全てをあげるから

把一切都交给你

お願いどうか消えないでくれ

求求你 不要从我面前消失

あの日「守る」と決めた

守护的约定 从那天起

約束はこの胸に

永留心间