歌词
I would say I'm sorry
我应该说对不起
If I thought that it would change your mind
如果我想过那会改变你的想法
But I know that this time
但我知道这一次
I have said too much
我说的太多了
Been too unkind
扮演了一个太刻薄角色
I try to laugh about it
我尝试一笑而过
Cover it all up with lies
用谎言去掩盖住它
I try to
我尝试
Laugh about it
一笑带过
Hiding the tears in my eyes
掩藏住夺眶的泪水
'cause boys don't cry
男孩别哭
Boys don't cry
不要让我看见你的泪水
I would break down at your feet
否则我会崩溃在你脚下
And beg forgiveness
像乞丐一般
Plead with you
苦苦哀求你的原谅
But I know that
但我也知道
It's too late
为时已晚
And now there's nothing I can do
覆水难收
So I try to laugh about it
所以我尝试用嘴角的讥笑来面对
Cover it all up with lies
用谎言来遮人眼目
I try to
我尝试
Laugh about it
用一味的嘲笑麻痹自己
Hiding the tears in my eyes
掩藏住内心的懊悔
'cause boys don't cry
男孩别哭
Boys don't cry
你的泪水会将我重重打倒
I would tell you
我会告诉你
That I loved you
你曾经是我的挚爱
If I thought that you would stay
我也曾幻想你还会留在我身边
But I know that it's no use
但我知道那没有用
That you've already
而你也早已踏上了
Gone away
离我远去的旅程
Misjudged your limits
我以为你会以为的容忍我
Pushed you too far
你太过分了
Took you for granted
但你也理所应当
I thought that you needed me more
我以为你更需要我所以有恃无恐
Now I would do most anything
现在我应使劲浑身解数
To get you back by my side
让你可以回到我的身边
But I just
但我只是
Keep on laughing
继续笑
Hiding the tears in my eyes
继续掩藏我的眼泪
'cause boys don't cry
男孩不要哭了
Boys don't cry
不要再惩罚我受罪的灵魂
Boys don't cry
男孩啊 别哭了
专辑信息
1.I'm In Love With A German Film Star
2.Rock Lobster
3.Public Image
4.Making Plans For Nigel
5.Banana Splits
6.Do Anything You Wanna Do (Single Edit)
7.Going Underground
8.Being Boiled
9.Turning Japanese
10.Lucky Number
11.Geno
12.Top Of The Pops
13.Pump It Up
14.Germ Free Adolescents
15.Up The Junction
16.Hong Kong Garden
17.We Got The Beat
18.C30 C60 C90 Go
19.Love Will Tear Us Apart
20.Sheena Is A Punk Rocker
21.I Am The Fly
22.Ça Plane Pour Moi
23.Gangsters
24.Life In Tokyo (Part 1)
25.My Best Friend's Girl
26.Ever Fallen In Love (With Someone You Shouldn't've)?
27.Boys Don't Cry
28.Another Girl Another Planet
29.Back Of My Hand (Single Version)
30.Video Killed The Radio Star (Single Version)
31.*** & Drugs & Rock & Roll
32.Stop Your Sobbing
33.I Heard It Through The Grapevine
34.They Don’t Know