歌词
I can fly 強い風に煽られて なおも羽ばたく
I can fly 即使是被强风所吹打 仍然能够振动双翅
Butterfly 私はそう 願いの蝶々
Butterfly 我就是那 祈愿中的蝴蝶
眩しい空焦がれ 信じたままのまなざしで
用信仰着的目光 憧憬着晃眼的天空
きっと掴んでみせる 本気の恋
定能抓住给你看 真挚的爱恋
I will catch my love
I will catch my love
大地に揺れてる花は蜜を
在摇晃着的大地上
草は露を 優しくたたうけど
花草温柔地拍打着蜜露
切ない想いをギュッと握りしめ 空へ
紧握住悲伤的思念 朝着天空
飛び立つ勇気だけ探してた
只为寻找翱翔天空的勇气
ひらり ふわり きっとタイミングは今
轻飘飘 软绵绵 飞翔的时刻一定就是现在
そう、今だよ?震える翅ひらけ
是啊 就是现在了吧？展开颤抖的双翅
I can fly 熱い気持ち いつの日か届けたいから
I can fly 灼热的情感 总有一天能够传达
Butterfly うつむかない どこまでも行こう
Butterfly 不要低着头 无论何时都能够去往
あなたと一緒なら 見られる景色があるはず
和你一起的话 定能看见一片美景
それは光り輝く まだ見ぬ場所
那就是从未见过的闪耀之处
I will catch my dream
I will catch my dream
眠れる森の木立で
沉睡着的树林之中
大切に育てた 感情の蛹が
悉心养育着 感情的蛹
逢いたい想いを纏う時 こんな自分でも
被相思之情所缠绕时 这样的自己
空高く飛べると気づいたの
才意识到想要翱翔天际
ひらり ゆらり 透明な蒼見上げ
轻飘飘 摇晃着 仰望着透明的天空
ほら、今だよ!大きく舞い上がれ
看啊 就是现在！一下子高高起飞吧
I can fly 強い風に煽られて なおも羽ばたく
I can fly 即使是被强风所吹打 仍然能够振动双翅
Butterfly 私はそう 願いの蝶々
Butterfly 我就是那 祈愿中的蝴蝶
愛しさはいつでも ココロに勇気をくれるよ
无论何时 爱总能给予内心力量
ありのままの自分で 高く高く
真正的自己 高飞再高飞
I will catch my dream
I will catch my dream
頼りないこの翅が もし傷ついて
这脆弱的双翅 纵使受伤
破れても 決してあきらめない
纵使破碎 也绝不轻言放弃
I can fly 熱い気持ち いつの日か届けたいから
I can fly 灼热的情感 总有一天能够传达
Butterfly 私はもう どこまでも行ける
Butterfly 我现在已经 能够去往任何地方
I can fly 強い風に煽られて なおも羽ばたく
I can fly 即使是被强风所吹打 仍然能够振动双翅
Butterfly 私はそう 願いの蝶々
Butterfly 我就是那 祈愿中的蝴蝶
あなたの空焦がれ 鳴り止まぬ鼓動に揺れて
渴望着你的天空 被无法停止的悸动所动摇
きっと掴んでみせる 本気の恋
定能抓住给你看 真挚的爱恋
I will catch my love
I will catch my love
专辑信息