La danza del fuego

歌词
Cuanto más he de esperar
我还要再等待多久?
Cuánto más he de buscar
我还要苦苦寻找多久?
Para poder encontrar
只为了能找到那束光
La luz que sé que hay en mí
我知道它存于我的心中
He vivido en soledad
生存于人群熙攘
Rodeado de multitud
却内心孤独
Nunca he conseguido amar
我无法去爱人
Pues no me quiero ni yo
甚至不能够自爱
Cuando veas una estrella fugaz
当你看见一颗闪烁的星星
Guárdala en tu corazón
将它保存于心中
Es el alma de alguien que consiguió
那是一颗灵魂
Dar a los suyos su amor
它将爱意给予世人
Cuando oigas a un niño preguntar
当你听见孩子问
Por qué el sol viene y se va
为何太阳朝升暮落
Dile : porque en esta vida
告诉他,因为这就是人生
No hay luz sin oscuridad
没有黑暗就没有光明
Si eres capaz de devolver
如果遭受背叛后
Con una sonrisa una traición
还能露出微笑
Si eres capaz de dar tu mano a quien
如果面对指责过你的人
Con la suya te señaló
还能伸出援助之手
No eches raíces en un sitio, muévete
那么不要停滞于原地,继续前进
Pues no eres un árbol
因为你不是一颗树木
Para eso tienes dos pies
这就是为什么你拥有双足
El hombre más sabio es el que sabe que su hogar
最聪明的人知道
Es tan grande como pueda imaginar
想象有多宽广,世界就有多大
Cuando veas una estrella fugaz
当你看见一颗闪烁的星星
Guárdala en tu corazón
将它保存于心中
Es el alma de alguien que consiguió
那是一颗灵魂
Dar a los suyos su amor
它将爱意给予世人
Cuando oigas a un niño preguntar
当你听见孩子问
Por qué el sol viene y se va
为何太阳朝升暮落
Dile : porque en esta vida
告诉他,因为这就是人生
No hay luz sin oscuridad
没有黑暗就没有光明
El mejor día es en el que el alma
最好的人生
Tiene hambre y sed
就是对智慧保持渴望
No olvides lo aprendido
不要遗忘学会的知识
No dejes de comprender
不要停止领悟
Rodéate de buenos Y tú lo parecerás
近朱者赤近墨者黑
Rodéate de sabios Y algo en ti se quedará
若与智者共处,智慧会留存于心中
El mejor día es en el que el alma
最好的人生
Tiene hambre y sed
就是对智慧保持渴望
No olvides lo aprendido
不要遗忘学会的知识
No dejes de comprender
不要停止领悟
Rodéate de buenos Y tú lo parecerás
近朱者赤近墨者黑
Cuando veas una estrella fugaz
当你看见一颗闪烁的星星
Guárdala en tu corazón
将它保存于心中
Es el alma de alguien que consiguió
那是一颗灵魂
Dar a los suyos su amor
它将爱意给予世人
Cuando oigas a un niño preguntar
当你听见孩子问
Por qué el sol viene y se va
为何太阳朝升暮落
Dile : porque en esta vida
告诉他,因为这就是人生
No hay luz sin oscuridad
没有黑暗就没有光明
Cuando veas una estrella fugaz
当你看见一颗闪烁的星星
Guárdala en tu corazón
将它保存于心中
Es el alma de alguien que consiguió
那是一颗灵魂
Dar a los suyos su amor
它将爱意给予世人
Cuando oigas a un niño preguntar
当你听见孩子问
Por qué el sol viene y se va
为何太阳朝升暮落
Dile : porque en esta vida
告诉他,因为这就是人生
No hay luz sin oscuridad
没有黑暗就没有光明
No, no hay bien sin mal
美好生于邪恶之中
Luz sin oscuridad
而光明生于黑暗之中
专辑信息
1.Finisterra
2.Fiesta Pagana
3.Haste Que El Cuerpo Aguante
4.Prologo
5.La danza del fuego
6.A Costa da Morte
7.El Que Quiera Entender Que Entienda
8.Satania
9.Es Hora de Marchar
10.Duerme