歌词与中文翻译
Is it this guy?
是这家伙?
Fish and juice
鱼肉和果汁!!...
Steak and beef
...肉排和牛肉!!...
Beans and eggs
...豆荚和鸡蛋!!
Steak eggs
...牛排 配蛋!!!
Are you hungry? You look to be a bit Hungry
你的肚肚饿吗?你看起来肚肚有点空哦?!!
No
不!...
Lots of people get hungry
可是大家都会肚肚饿哦?
That's your body
这是你的身体，
Hungry comes from your body
空腹来自你的身体
Get off me
别碰我!
But your body it must to have to be healthy
但你的身体，可一定要保持健康噢
What's that? A tasty snack you don't want to go around and eat a snack like that
那是啥?美味零食?你该不会傻到去吃零食吧
Greedy, to eat all that
真是贪心! 想把它吃光?
You'll end up with your teeth all grey
那你一定会牙坏坏的
Doing healthy
...迈向健康！
Food is talking
食物会说话嗳
Let's get healthy now
让我们来迈向健康吧!
Hello
喂?
You see the body is like a special house
看啊!你的身体就像间妙妙屋
With blood, hair and organs in the different rooms
血液，头发和内脏都有不同的房间噢
Oh look, there's Mr. Bladder there in the basement
哦天啊快看，膀胱先生住在地下室呢
What?
什么?
Now food comes in through the chimney, mouth, and goes from room to room greeting the different organs
食物，会顺着烟囱和嘴巴进入身体，接着又会穿过一间又一间的小屋，认识不同的内脏!
Hello
你们好欧!
Now, the good healthy food is very nice and polite to the organs and so, is invited to stay
有机食物很懂礼貌，他们会对内脏们非常友好
For the party
那么，他们就会被留下来举办一个——"爬梯"!!
Yaaay
棒耶————
But the bad, not healty food
但是那些有害的食物，他们很是粗鲁
Are very rude and must leave through the cat flap
所以他们必须要从活板门里滚蛋（?
Rude!
真是讨厌!
That doesn't make sense
但这全是在胡扯！——
...to be healthy
——迈向健康!!
Hello?
喂，喂?——
What's that? a tasty snack
——那是啥?美味零食?
You don't want to go around and eat a snack like that
你不会傻到去吃零食吧?
Greedy to eat all of that, you'll end up with your gums all grey
真是贪心! 想把它吃完?那你一定会牙坏坏的
Yeah buy something's wrong
对，...但，但是，好像有什么出错了.....
Exactly, how do we know which ones are the healthy foods to eat?
没错! 那么，我们怎样才能知道那些是健康的食物呢?
Well that's easy
嘻嘻，这可简单啦
The food groups can easily be sorted using the simple health shape
食物，可以通过简单的健康模型来分类哦
Choosing normal plain looking foods
可以吃外表普通，卖价正常的食物哦，
Such as bread, cream, white sause and aspic
比如说面包，奶油，白汁（白调味汁）和肉冻，
Keep the body ticking over just nicely
这些东西刚好可以保持身体平衡!!
Isn't that right?
对吧?
I need to go
我需要离开这场闹剧了——
But wait!
嘿等等，
What's this?
这是什么呢?
Fancy, show offy foods like
但是外表引人，价额昂贵的食物，
Cooked meats, fruit salad, soil food, and yolk
比如肉，水果沙拉，土里长的蔬菜和蛋黄——
Ewh!
恶心!
These foods will clog up the body
他们会用多余的东西，
With unnecessary detail
来阻挠身体运行
Oh no! It's all broken and on the floor
天啊! 身体全部都散落在地板上了
Everything tastes great
如果你想吃得美味
Maybe we should wait
那么你必须要受累 我不要!
Before we put it on the plate
在我们放上碟之前 够了!
Or it could be too late
否则就会来不及了
... I don't want to do this anymore
...快放....我走..吧....
I choose a pizza slice
我想吃披萨饼，
Bread and cheese will taste so nice
面包配奶酪会很美味
What's that? A pizza slice, but you're better off with plain white sause
那是啥?披萨饼?你最好不要加白汁
What's that? Plain white sause
这是啥?是白汁?
Plain white sauce makes your teeth go grey
白汁会使你牙坏光!
Doesn't matter, just throw it away
没关系，赶紧扔掉它
Why not try something else on your tray
为什么不放点别的在你的盘子里?
Oh what's that? A lovely pie
那是啥，一块可爱派?
But you're going to end up sad inside
但你终究会后悔吃它的
Ewh! Sad inside
真倒霉! 我会后悔吃它....
But everyone has their teeth go grey
但大家的牙一定会坏掉的，
Just eat yeast and it'll go away
没关系，吃点酵母就可以解决!
But how much have you had today?
但今天，你又吃了多少酵母呢
Too much yeast makes your teeth go grey
请记住，吃太多酵母也会牙坏坏哦
How about some onion paste?
那么来些洋葱酱?尝尝吧，
Looks like fun have a taste
洋葱酱看起来蛮有趣的哦
That wasn't onion paste
那才不是洋葱酱!
You shouldn't eat food a strangers plate
你最不该就是去碰陌生人的盘子!
A stranger's plate
陌生人的盘子!
A stranger's plate
陌生人的盘子!!
A stranger's plate
陌生人的盘子!!!
A stranger's plate
陌生人的盘子!!!!
A stranger's plate
陌生人的盘子!!!!!
A stranger's plate
陌生人的盘子!!!!!!
A stranger's plate
陌生人的盘子!!!!!!!
A stranger's plate
陌生人的盘子!!!!!!!!
A stranger's plate
陌生人的盘子!!!!!!!!!
A stranger's plate
陌生人的盘子!!!!!!!!!!
A stranger's plate
陌生人的盘子!!!!!!!!!!!
A stranger's...
陌....生人....的......