歌词与中文翻译
[00:02.99]
Na, na, na, na, na
每当我想起你
Everytime I miss you
我都更加想念你的声音 它们就像乐音那样动听
And I love to hear your voice, sound like an instrumental
[00:14.86]
Na, na, na, na, na
每当我想你时 我都会偷偷开车来到你家楼下
I pull up to your crib everytime I miss you
我真的好希望听到你的声音啊
And I love to hear your voice,
因为它们是那样的动听
Sound like an instrumental (Instumental, yeah)
宝贝 我还是会经常独自开车来到你家楼下
Girl, I be going on all these trips
但我更怀恋曾经我俩一起开车回来的时候
But love it when I'm with you
你知道的 当我来到你家楼下我们之间的所有隔阂都不存在了
And you know when I pull up we settle all our issues
你在感恩节做了东西给我吃 你说你喜欢我吃你做的东西的样子
It's Thanksgiving so you lovin' on the way I eat it
而我也会像迈克尔杰克逊一样用“beat it”来表达我对你的爱意
Michael Jackson, I'm in it, you lovin' how I beat it
如果我哪天告诉你“宝贝 我爱你”
If I tell you I love you baby
那就是我打算与你共度一生了
I really mean it (Yeah, yeah, yeah, yeah)
我真的好想回到我们那些翻云覆雨共度良宵的夜晚
And I really miss your body, you know that I need it (Woah)
但你却突然说你对我的那些举动感到了厌恶
You feelin' sick from all the motion
宝贝 我愿意沉浸在无边的爱意里
Girl I love it when I'm in your ocean
我轻轻抚摸着你
Touching on you,
宝贝 我发誓你有着让我神魂颠倒的魔水
I swear you got the potion (Yeah, yeah, yeah)
在这魔水中我对你心醉神迷
Loving on you, I swear you got the potion (Yeah)
宝贝 你的衣服现在都浸湿了
And girl I leave you soakin'
宝贝 我没有抽烟你却让我感觉轻飘飘的
Girl you got me high but I ain't smokin'
我答应你我会努力给你一切你想要的
I'ma give you 'bout everything you wanted
我也会让你感觉像在天空上漂浮的云一样 感觉轻飘飘的
Gas you up to the sky, got you floating
噢 宝贝你心知肚明
But you know this
这儿有太多你的追求者
Yeah, right crowd
但他们和我都没法儿比
Them others boys they need to pipe down (Pipe down)
宝贝 我们应该远走高飞
You and me, baby we alone
这就是我一直以来想告诉你的
So that's the right sound (Right sound)
宝贝 我喜欢只有我俩独处的时候 所以让他们离开吧
And I like it when we alone so turn them lights out
我不想通过延时的网络来和你交流 我想要和你面对面的相处
Ain't no Netflix and Chillin', I want it right now
我喜欢我们曾经漫无目去兜风的日子
I like it when we cruisin'
他们又在背后说我们的坏话 但宝贝 你不需要在意
Yeah, niggas be talkin' but girl you really do it
而且宝贝你知道的
And you knew it
你的前任也是一个黑人 所以现在你应该能做出选择了吧
And you had a nigga before me so now you choosin' (Ohh)
我不希望你失去一个像勒布朗还有科比一样的好男孩
Ballin' like LeBron and Kobe so there ain't no losin'
宝贝 我对你心醉神迷 你就是我一直想要的那个女孩
You got my eyes open, girl you the only one I want
不需要再做出其他的选择 因为我就是你的最佳伴侣
And ain't no option, cause I've been
几个月来 我一直都在你的身后等你回头
Waiting on you for months (Yeah)
你就是我一直想要的那个女孩
You the only one I want, you the only one I need,
你出现后 我的眼里再也没有其他人
You the only one I see
除了你 我再也喜欢不上其他人
You the only one I need
当你拿着手枪对着自己 我害怕得双膝跪下 不断劝说着你希望你能走出奔溃边缘
When you hold a .223, baby got me on my knees (Yeah)
宝贝啊 你就是我唯一想要的那个女孩
(You the only one I want, you the only one I need,
你出现后 我的眼里再也没有其他人
You the only one I see
你就是那个我一直以来最需要的人
You the only one I need
所以 宝贝啊 放下枪吧 我会一直陪伴着你
When you hold a .223, baby got me on my knees (Yeah))