歌词
真夏の夜 東京 光 音 フロア
仲夏之夜 东京 炫光 音乐 大楼
開けていくドア そこにあるのは何?
打开门后另一边是什么呢？
とことん探す 終わらない航海
一直在找寻 无限的航行吗？
越える度 囲み開けるシャンパン
翻墙盖上的香槟
ここに居ないやつらに向け敬礼
向不在这里的人敬礼
あの日のあいつの言葉
那天他说的话
今まさに覆すところさ
现在恰恰相反
流れてくでも心にオアシス
无论怎么样，心中总是绿洲。
誰かに決められる自分の価値
别人决定自己的价值
実は自分で決めてた
其实是自己决定的
速度制限かける影は自分の手で破け
限制车速的影子用自己的手撕裂
誰の絵で泣いてる?
你为谁的画而哭泣？
誰の音で踊ってる?
又随着谁的音乐起舞？
それじゃこれは
那么
誰の映画だと思ってる?
你认为这是谁创作的电影呢？
その可能性 試そうよ全て
来把可能存在的想法都试这说一下吧
遊べ 不可能への挑戦
来挑战不可能完成的挑战吧
どの壁もただ越えてゆけ
每堵墙都可以逾越
[02:13.76]その影を自ら破け
[02:13.76]打破自己的影子
[02:16.63]そいつは友達なんかじゃない
[02:16.63]那个家伙根本不是朋友
[02:19.93]No More Me
[02:19.93]不在是我
[02:21.42]No More You
[02:21.42]不在是你
[02:22.86]形はないけど見極めろ
[02:22.86]仔细看看他们
[02:25.66]ついて回るのさいつまでも
[02:25.66]总是在不停的旋转
[01:10.86][02:31.17][02:28.33]No More Me
[01:10.86][02:31.17][02:28.33]我已不在
[01:12.30][02:32.59][02:29.70]No More You
[01:12.30][02:32.59][02:29.70]你已不在
[02:33.84][02:45.47]だからBreak My..
[02:33.84][02:45.47]所以破坏我的..
[02:57.02][02:46.47]Break My..
[02:57.02][02:46.47]击败我的..
[02:58.76][02:47.68]I Just Wanna Break My..
[02:58.76][02:47.68]我仅仅想
[01:21.16][02:49.26]Break My..
[01:21.16][02:49.26]削弱..
[02:50.48][02:52.99]I Just Wanna Break My..
[02:50.48][02:52.99]我仅仅想
[02:51.73]Break My..
[02:51.73] 超脱..
I Just Wanna Break My..
我仅仅想
[02:54.76]Now Break My Shadow
[02:54.76]打败我的影子
これはいつか夢で観た光景
这是我有朝一日在梦中看到的情景
いつか大人になってく少年
总会有一天长大的少年
揺れてる吊り橋の上
在吊桥上摇晃着
眺めていた飛んでゆくカモメ
望着天空中飞过的海鸥
他人のスタイルを否定するより
与其去否定他人的风格
敵は内にあり
敌人在里面
ねえ 誰が決めたんだその条件
呐谁定下的这个规矩?
自分が自分の為立つモーゼ
自己是自己的预言者
誰かが決めたその自分をただただ
我只是在寻找某个人决定的自己
自分の足でさっさと越えろ
用自己的脚早早的跨越过去
昨日までの嫌いな自分を今自分の
直到昨天为止都讨厌的自己
好きな自分でただただ越えろ
现在只有自己喜欢的自己才可以超越
悩むならもういい
别再烦恼了
それは
現実逃避 那是逃避现实
自分を曲げ媚なんか売るなShawty
逞强展示自己的美女
答えならとうに出てるのにどうしてここで
答案早就出来了
尻込みしてる?
为什么还在这踟蹰不前?
どの壁もただ越えてゆけ
每堵墙都可以逾越
産まれた時火がついた導火線の
你看出身的时候 导火索的一端
端がもてないならそこで見てろ
虽然燃着火 却仍然不受欢迎
誰も知らない真の自分が Hello
谁都不知道真正的自己 hello
ここから先は自分に任せろ
接下来就交给自己吧
だからBreak My..
专辑信息