歌词与中文翻译
꽃을 꺾어 너에게 줄게
折下花来给你
그 이상은 기대 하지마
在那以上就不要抱有期待了
하지 못한 말들은
未说出的话语
아마 니가 생각하는 게 맞을 거야
或许和你正所想的对上了
난 표현이 서툴러서
因为我疏于表达
늘 옅은 색으로 살아
始终以一种浅色的状态活着
상처는 받는 것 보다
比起受到伤害
주는 게 더욱 어려워
给予是更为困难的事情
마음 위로 니가 쌓여서
在心上 堆满了你的一切
온통 너로 가득한 방이 돼
成为了全由你的一切填满的房间
까만 밤에 혼자 누워서
在黑漆漆的夜晚 独自躺着
매일 깨닫는 건
每日能感悟到的就是
내가 너를 사랑하는구나
原来我爱着你啊
uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh
uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh
uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh
uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh
가끔 그런 생각을 해보곤 해
偶尔试着有那样的想法
니가 나를 좋아한다면
如果你喜欢我的话
넌 빨간색이라서 끌렸어
因为你是红色 所以被你吸引
늘 선명할 수 있는 게 멋있어
你那总是鲜明无比的样子 让我感觉很帅气
매일 난 널 끄적여
每天 我都肆意勾勒着你
물론 니 입술은 새빨간 red uh
当然 你的嘴唇是鲜红色的 red uh
흐릿한 내게 너의 색을 좀 줘
对模糊不清的我 给予一点你的颜色吧
꽃잎이 시들지 않게 해줘
让花瓣不再凋落吧
마음 위로 니가 쌓여서
在心上 堆满了你的一切
온통 너로 가득한 방이 돼
成为了全由你的一切填满的房间
까만 밤에 혼자 누워서
在黑漆漆的夜晚 独自躺着
매일 깨닫는 건
每日能感悟到的就是
내가 너를 사랑하는구나
原来我爱着你啊
마음 위로 니가 쌓여서
在心上 堆满了你的一切
온통 너로 가득한 방이 돼
成为了全由你的一切填满的房间
까만 밤에 혼자 누워서
在黑漆漆的夜晚 独自躺着
매일 깨닫는 건
每日能感悟到的就是
I think I love you
我想 我爱你
uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh
uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh
uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh
uh-uh uh-uh uh-uh uh-uh