歌词
Wake up at night
在深夜醒来
Drink your last glass of wine
喝掉最后一杯酒
And put your red lipstick on
涂上鲜艳的口红
You get to the bar
驱车到酒吧
Trying to look hot
努力让自己看起来更性感
But you're not cool
我们可以在月亮背面跳支舞
Like the other girls are
但是你不酷
And we can dance on the dark side of the moon
像其他酒吧里的女孩儿一样
Be the freaks no one wants to talk to
做别人不想搭理的怪胎
We can dance on the dark side of the moon
我们可以在月球黑暗面跳支舞
And don't worry if they're watching us
如果有人看我们也别担心
'Cos we don't see them when our eyes are shut
因为我们闭上眼睛就看不见他们
You don't have to be afraid to touch
别害怕触碰
So put your hands on me
因为我们像怪胎一样跳着舞
It don't matter if they want to judge us
所以，把你的手放在我身上
'Cos we can dance like freaks
如果他们想威胁我们也别在意
Just one more shot
只要再来一枪
Then we'll be the last one's standing
我们就是站到最后的人
Running for the last bus home
赶上最后一班回家的车
And we can dance on the dark side of the moon
我们可以在月亮背面跳支舞
Be the freaks no one wants to talk to
做没有人想提起的怪胎
We can dance on the dark side of the moon
我们可以在月球黑暗面跳一支舞
And don't worry if they're watching us
如果他们注视我们也不要在意
'Cos we don't see them when our eyes are shut
因为只要我们闭上眼就看不见他们
You don't have to be afraid to touch
不要害怕触碰
So put your hands on me
把你的手放在我身上
It don't matter if they want to judge us
如果他们评论我们也别担心
'Cos we can dance like freaks
因为我们跳得像怪胎
And don't worry if they're watching us
如果他们监视我们也别怕
'Cos we don't see them when our eyes are shut
因为我们闭上眼睛就看不见他们
You don't have to be afraid to touch
不要害怕触碰
So put your hands on me
所以，把你的手放在我身上
It don't matter if they want to judge us
如果他们批评我们，不要担心
It don't matter if they want to judge us
如果他们想威胁我们，别怕
It don't matter if they want to judge us
如果他们想评论我们，别在意
'Cos we can dance like freaks
因为我们像怪胎一样跳着舞
专辑信息