歌词与中文翻译
Do you think about me every night?
你每晚都在想我吗
When you turn out all the lights
当你关掉所有的灯
TV on so you don't have to sleep alone
打开电视 也许就不会感到孤独了
Do you think back on all our fights?
你还记得我们过去的争吵吗？
Still convinced I'm out of my mind?
至今仍觉得我不可理喻吗？
Or did you get drunk and just pick up the phone?
还是你喝得烂醉才会想起我？
我把你纹在身上
I got you tattooed on my skin
以此提醒我要活的比你好
To remind myself that I'm better than this, oh
你认为如果你落魄了我会同情你？
Did you think you'd show up and I'd let you in?
那时候我活得比你精彩
现在我照样活得比你精彩
You didn't get me then
照样活得比你精彩
So you don't get me now
以前我不能接受
You don't get me now
你的突然离开
I didn't understand
但现在我想开了
How you could walk out
现在我想开了
But I do now
现在的我比以往任何时候都好
I do now
现在的我比以往任何时候都好
Now I'm better, better than I ever was
现在的我比以往任何时候都好
Now I'm better, better than I ever was
你讨厌我伤心的样子
Now I'm better, better than I ever was
你觉得这会影响你心情
我的伤心与你无关是你所不知道的
You used to hate when I got sad
曾经以为 我们是那么般配
Said it always made you feel bad
有时会想 如果我愿意等你
Never got that it wasn't about you at all
你会来到我身边 现在我们形影不离了
因为我要把你纹在身上
Used to think that we were so good sometimes
以此提醒我要活的比你好
Thought that maybe if I gave you your time
你认为如果你落魄了我会同情你？
You'd come around, now you're comin' around but
那时候我活得比你精彩
I got you tattooed on my skin
照样活得比你精彩
To remind myself that I'm better than this, oh
照样活得比你精彩
Did you think you'd show up and I'd let you in?
以前我不能接受
你的突然离开
You didn't get me then
但现在我想开了
So you don't get me now
现在我想开了
You don't get me now
现在的我比以往任何时候都好
I didn't understand
现在的我比以往任何时候都好
How you could walk out
现在的我比以往任何时候都好
But I do now
曾经我不能接受
I do now
你的突然离开
Now I'm better, better than I ever was
但我很感激这件事还是发生了
Now I'm better, better than I ever was
Now I'm better, better than I ever was
I didn't understand
How you could walk out
But I'm glad you did