歌词
一、二、三、四
一、二、三、四
ζ°)))彡 ζ°)))彡 ζ°)))彡
金 鱼 姬
あたし 秘密の組織の諜報員。
我是 秘密组织的情报员。
指令を待ってる テレパシー
等待着指令 telepathy（心灵感应）
Extra Sensory Perception
超感官知觉
痛いの、偏頭痛。
好痛啊，偏头痛。
あたしだって 週末week end
我也是 在周末weekend
イケメン上司と温泉旅館に行きたいの。
想和帅哥上司一起去温泉旅馆。
フシダラdrdr生きたいの、
想要散漫地活下去、
はぁ、イキたいの。
啊、好想活下去。
ごーるどふぃっしゅがーる。
Gold Fish Girl（金鱼女孩）。
月夜に漂う ふわり、ゆらり。
月夜中漂浮 轻飘飘、摇曳着
ちゅら ちゅらら。
啾啦 啾啦啦。
水面に揺れるお月様と金魚姫
水面上 摇曳的月亮和金鱼姬
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金鱼女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金鱼女孩）。
貴方 誰にも言えない性癖。
你啊 这是对谁也不能说出的癖好
ジリジリたかまるXTC
不断上升的XTC
ふぁんたすてぃっく。
Fantastic
フェティシズム・パラフィリア
Fetishism.Paraphilia（恋物癖.妄想症）
あたしだって 週末week end
我也是 在周末weekend
年下カレシとちゃらちゃらパーリィ行きたいの。
想和比我年纪小的男友一路絮絮叨叨地去巴黎。
チャラチャラおちゃらか行きたいの、
想要一起开些轻浮的玩笑、
はぁ、イキたいの。
啊、好想活下去。
ごーるどふぃっしゅがーる。
想要散漫地活下去。
月夜に漂う ふわり、ゆらり。
月夜中漂浮 轻飘飘、摇曳着
ちゅら ちゅらら。
啾啦 啾啦啦。
水面に揺れるお月様と金魚姫。
Gold Fish Girl（金鱼女孩）。
一、二、三、四
一、二、三、四
たまや 竿屋 竿竹
玉屋 竿屋 竿竹
TAMAYA SAOYA SAO TAKE
TAMAYA SAOYA SAO TAKE
SAO ONLY
SAO ONLY
たまや。
玉屋。
ふたり 特殊な任務の遂行中
两个人 特殊任务正在进行中
危険が危ない 過激
危险 不安全 过激
激しい
激烈的
アバンギャルド神経症。
先锋派神经症。
あたしだって師走年の瀬
我也是 在腊月末
セレブな御曹司と鼠園に行きたいの。
想和名门子弟一起去鼠园。
いちゃいちゃいちゃラブしたいの、
想相互调情地谈恋爱、
はぁ、したいの。
啊、想做啊。’
ごーるどふぃっしゅがーる。
想要散漫地活下去。
月夜に漂う ふわり、ゆらり。
月夜中漂浮 轻飘飘、摇曳着
ちゅら ちゅらら。
啾啦 啾啦啦。
水面に揺れるお月様と金魚姫
水面上 摇曳的月亮和金鱼姬
ごーるどふぃっしゅがーる。
Gold Fish Girl（金鱼女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金鱼女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金鱼女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金鱼女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金鱼女孩）。
ごーるどふぃっしゅがーる
Gold Fish Girl（金鱼女孩）。
专辑信息