歌词与中文翻译
They say:"Oh my god,I see the way you shine
他们说：“天啊!我看见你闪闪发光。
Take your hands,my dear,and place them both in mine."
亲爱的，请抬起你的手搭在我肩上。”
You know you stopped me dead while I was passing by
你可知当我经过你时你制止了我的死去
And now I beg to see you dance just one more time
所以现在我请求再看你多跳点舞吧
Ooh,I see you,see you,see you every time
每当我的目光转向你时
And oh my, I,I,I like your style
我都爱死了你的风格
You, you make me,make me,make me wanna cry
你一次又一次的使我想要哭泣
And now I beg to see you dance just one more time
而现在我再次恳求你跳起来吧
So they say
于是他们说
Dance for me,dance for me,dance for me,oh-oh-oh
跳吧，跳吧，为我跳起来吧
I've never seen anybody do the things you do before
在此之前我从未见有人如你一般
They say
他们说
Move for me,move for me,move for me,ayy-ayy-ayy
动吧，动吧，为我舞动起来吧
And when you're done,I'll make you do it all again
当你跳完后我将让你再来一遍
I say:"oh my god,I see you walking by
我说：“天啊！我瞧见你正走过来
Take my hands,my dear,and look me in my eyes"
亲爱的，抬起手来并注视着我的眼睛。”
Just like a monkey,I've been dancing my whole life
我跳舞的一生就像只供人戏耍的猴子
But you just beg to see me dance just one more time
但你只要求我再多跳一点吧
Ooh,I see you,see you,see you every time
每当我的目光转向你时
And oh my, I,I,I like your style
我简直爱死了你的风格
You, you make me,make me,make me wanna cry
你一次又一次的使我想要哭泣
And now I beg to see you dance just one more time
而现在我再次恳求你多跳一点吧
So they say
于是他们说
Dance for me,dance for me,dance for me,oh-oh-oh
跳吧，跳吧,为我跳起来吧
I've never seen anybody do the things you do before
在此之前我从未见有人如你一般
They say
他们说
Move for me,move for me,move for me,ayy-ayy-ayy
动吧，动吧，为我舞动起来吧
And when you're done,I'll make you do it all again
当你跳完后我将让你再来一遍
They say
他们说
Dance for me,dance for me,dance for me,oh-oh-oh,oh-oh,oh-oh
跳吧，跳吧，为我跳起来吧
I've never seen anybody do the things you do before
在此之前我从未见有人如你一般
They say
他们说
Move for me,move for me,move for me,ayy-ayy-ayy
动吧，动吧，为我舞动起来吧
And when you're done,I'll make you do it all again
当你跳完后我将让你再来一遍