歌词
【辉夜】Smiling together
Smiling together
【楔子】Will be together
Will be together
【Reiko玲子】こんなご時世だからこそ
正因为身处这时代
笑って未来へと歩こう Smiling together
才要笑着迈向未来 Smiling together
每一秒钟在这个世界的某处
【莫小语(明沙和声)】一秒毎に世界のどこかで
有人死亡逝去 有人降生于世
人が死に逝き 人が産まれ行く
比起花朵凋零更快
【金时】一輪花が枯れるよりも速く
有人希翼着 有人追逐着
人は乾いて 人を求めてる
越是有形之物,越是会简单脆弱地毁坏
【楔子】形あるもの程に簡単に脆く壊れてくから
Oh… How to love?
【233】Oh… How to love?
我们尚不明白…
【懒扬】まだわからない…
那么这样如何?
【河阿飘豚】ならこんなのはどう?
此刻不管是谁都能够做到哦
【河阿飘豚+233(低音)+懒扬(低音)】今すぐ誰にだって出来るよ
Smiling together
【全员(Reiko玲子)+233和声】Smiling together
Will be together
【全员(鸣羽)+233和声】Will be together
正因为身处这时代
【辉夜】こんなご時世だからこそ
而要笑着迈向未来
笑って未来へと歩こう
Smiling together
【全员(萌子)+233和声】Smiling together
Will be together
【全员(nosa)+233和声】Will be together
无论是何种纷争
【鸣羽】どんな争いだって
若是用心而非言语去感觉
言葉じゃなく心で感じたら
Smiling together
Smiling together
Listen! Everybody come cause we’re the same
【鸡肉】Listen! Everybody come cause we’re the same
在同一个世界呱呱坠地
声出せ 同じ世界に生まれ堕ちた生
如今不分国境的情报网
今じゃもう国境もない情報綱
将世界紧密联系在一起 Our smiling HA HA!
世界中の仲間繋いでく Our smiling HA HA!
Black,White,男女都没关系
Black,White,男女関係なく
快乐的心情彼此都能知晓
楽しむ心さえありゃ仲間だから
偏居在这弹丸之地的地球
隅っこなんてない丸い地球
大家都聚集在一起 Just listen!
みなスクリーンの前に集まって Just listen!
不对着夜晚出现的第一颗星去祈祷
【鸡肉】一番星に祈ってるだけじゃ
人们就无法前进,就无法回头了么
人は進めず 人は戻れないの
【河阿飘豚+明沙和声】
若是从宇宙间远目眺望,那便是一颗没有国境的行星
宇宙から眺めたら国境などない一つの惑星だから
Oh… Stop the war now!
【233】Oh… Stop the war now!
我们到底该如何是好…
【梦纱】どうすりゃいいの…
那么这样如何?
【nosa】ならこんなのはどう?
此刻不管是谁都能够做到哦
【nosa+233(低音)+梦纱(高音)】今すぐ誰にだって出来るよ
Smiling together
【全员(懒扬)+233和声】Smiling together
Will be together
【全员(楔子)+233和声】Will be together
Yeah~
(【梦纱】Yeah~)
大家若是微笑便会福临家门
【彼蓝】みんな笑えば門に福来る
珍惜简单的此刻
ささやかな今を
Smiling together
【全员(233)+233和声】Smiling together
Will be together
【全员(梦纱)+233和声】Will be together
如此悲伤的表情不适合你哟
【精分分】そんな悲しい顔は似合わないよ
一起歌唱吧 Smiling together
一緒に歌おう Smiling together
请等一下请等一下
【鸡肉+莫小语(低八)+彼蓝(低八)】(ちょっと待ちんさい)
溶化坍塌的冰山是文明的代价
【萌子】溶け落ちた氷は文明の代償
(It’s what’s inside)
【鸡肉+莫小语(低八)+彼蓝(低八)】(It’s what’s inside)
亮出獠牙天崩地裂
【萌子】牙剥き出した天変地異
【鸡肉+莫小语(低八)+彼蓝(低八)+髒噯の尐淸噺(高八)+明沙和声】
respectable 太浪费了
(Respectable MOTTAINAI)
ECO(节约)和EGO(自我)一纸之隔Propaganda
【明沙】ECOとEGOの紙一重Propaganda
【鸡肉+莫小语(低八)+彼蓝(低八)+髒噯の尐淸噺(高八)+明沙和声】
要在意的不是其他的事情
(気付くのは他でもない)
而是要自己看清一切
【明沙】自分で見極めなきゃ
即便不刻意侧耳倾听
【鸣羽】耳を澄ませなくても
相信大家亦早已发现
【金时】みんな気付いてるでしょ
在看似和平的世界中
【233】見せ掛け平和の中
也有激烈苦痛的声音
【梦纱】熱い痛いよの声
若超越国境肤色血统
【楔子】国も色も血も超え
要想大家成为共同体
【懒扬】一つになるとしたら
相信就是在这个地方
【辉夜】きっとそれはこの場所
一起歌唱吧
【全员】一緒に歌うよ
Smiling together
【全员】Smiling together
Will be together
【全员】Will be together
Smiling together
【全员】Smiling together
Will be together
【全员】Will be together
Oh~
Smiling together
(【髒噯の尐淸噺】Oh~)
Will be together
【全员(明沙)+233和声】Smiling together
正因为身处这时代
【全员(辉夜)+233和声】Will be together
而要笑着迈向未来
【口胡】こんなご時世だからこそ
Smiling together
笑って未来へと歩こう
Will be together
【全员(阿飘)+233和声】Smiling together
无论发生怎样的争斗
【全员(精分分)+233和声】Will be together
用心灵而非语言去感受的话 Smiling together
【nosa】どんな争いだって
Smiling 突然看见、自言自语
言葉じゃなく心で感じたらSmiling together
跟上节拍中的悸动 对着world问好 What‘s up!
【鸡肉+明沙和声】Smilling パッと見、独り言が流れてるようで?
若是没有精神那么就一起来看吧
ビートに鼓動が合わさるworld 挨拶What’s up! (Yeah!)?
来吧、明年初始之际 我们不想就此终结而微笑
元気が無いなら一緒に見ようか?
this is Sunrise 别处没有这样的地方吧?
さぁ、来年の先 僕らが 終わらせたくない笑い
Yeah~
this is sunrise 他にこんな場所無いでしょ?
Smiling together
(【髒噯の尐淸噺】Yeah~)
Will be together
【全员(Reiko玲子)+233和声】Smiling together
大家若是微笑便会福临家门
【全员(鸣羽)+233和声】Will be together
珍惜简单的此刻
【Reiko玲子】みんな笑えば門に福来る
Smiling together
ささやかな今を
Will be together
【全员(明沙)+233和声】Smiling together
如此悲伤的表情不适合你哟
【全员(辉夜)+233和声】Will be together
一起歌唱吧
【髒噯の尐淸噺】そんな悲しい顔は似合わないよ
Smiling together
一緒に歌おう
Will be together
【全员+233和声】Smiling together(【髒噯の尐淸噺】Yeah~)
【全员+233和声】Will be together(【口胡】Yeah~)
专辑信息
1.Smiling only vocal.ver(翻自 halyosy)
2.Smiling(翻自 halyosy)