歌词与中文翻译
また暗くなってきた
天又暗下来了
あの日の空も
那天的天空
この暗闇のように
也像这片黑暗一样
何も見えなかった
什么都看不见
私はこの暗闇の中で
我在这片黑暗中
待っていた
我在这片黑暗中
貴方を待っていた
静静的等着你
一度忘れかけてた
曾一度差点忘记
この暗闇の中
在这片黑暗之中
君を探してた
寻找你的踪迹
何度も
无数次地
繰り返した
寻找你的踪迹
怖い
害怕
何も見えない
什么也看不见
何も言えない
什么也说不出口
何も届かない
什么也接收不到
何も感じない
什么也感受不到
何も知らない
什么也不知道
私一人
只剩我一个人
何も会えない
什么也看不见
何も聞けない
什么也听不见
何も伝えない
什么也传达不出去
君を思い
只好想着你
それ以外に
除此以外
何もいらない
什么也不需要了
怖がらないで
不要害怕
暗闇の果てに
在黑暗的尽头
きっと光があるだろう
一定有光芒
君は私にそう教えていた
你是这样告诉我的
だけど
但是你到底
君は何処へいなくなったの
你到底去哪里了？
今 何をしているの
现在 在做什么呢？
このまま手放してた
如果就这样放手
諦めるのなら
完全放弃的话
君のことはもう
关于你的事
誰も忘れてた
就没有人记得住了
怖い
害怕
何も見えない
什么也看不见
何も言えない
什么也说不出口
何も届かない
什么也接收不到
何も感じない
什么也感受不到
何も知らない
什么也不知道
私一人
只剩我一个人
何も会えない
什么也看不见
何も聞けない
什么也听不见
何も伝えない
什么也传达不出去
君を思い
只好想着你
それ以外に
除此以外
何もいらない
什么也不需要了
止まらないで
不要停下来
君の声が聞こえてくる
突然传来了你的声音
ふっと 目を開けると
猛地睁开眼
暗闇はいつまでも続いていく
黑暗仍然无限地延展
出口なんって初めから
也许从一开始
存在してないだろう
就不存在出口
君がいないこの世界
没有你的这个世界
私は何処へ帰ればいいの
我到底能回去哪里？