歌词
Kde domov můj, kde domov můj,
我的家乡在何方,我的家乡在何方?
Voda hučí po lučinách,
流水呼啸着涌过草场
Bory šumí po skalinách,
松树在岩石之中沙沙作响
V sadě skví se jara květ,
春天果树的花朵香气芬芳
Zemský ráj to na pohled!
一片人间天堂的景象!
A to je ta krásná země,
这是一个美丽的国邦
Země česká domov můj!
捷克国家,我的家乡!
Země česká domov můj!
捷克国家,我的家乡!
Kde domov můj, kde domov můj,
我的家乡在何方,我的家乡在何方?
V kraji znáš-li bohumilém,
在这个天堂般的国度, 你会遇上
Duše útlé v těle čilém,
人们灵魂活泼，体魄健壮
Mysl jasnou, vznik a zdar,
生机勃勃，繁荣兴旺
A tu sílu vzdoru zmar,
拥有打败一切敌人的力量
To je Čechů slavné plémě.
那是捷克人的光荣之邦
Mezi Čechy domov můj!
捷克人当中是我的家乡!
Mezi Čechy domov můj!
捷克人当中是我的家乡!
专辑信息