朧月夜

歌は時代をこえて

タンポポ児童合唱団

歌词

菜の花畠に入り日薄れ

落日渐渐淡入油菜田里

見わたす山の端

遥望远处的山嘴

霞深し

只见一片浓霞

春風そよふく

春风微微拂过

空を見れば

朝天空望去

夕月かかりて

初月正挂在那儿

におい淡し

而菜花散发着淡淡香味

里わの火影も森の色も

村子的灯光、林木的颜色

田中の小路を

在阡陌小道中

たどる人も

赶路的人

蛙のなくねも鐘の音も

蛙声、钟声

さながら霞める

一切宛如被霞光笼罩着的

朧月夜

朧月夜

专辑信息

1.見上げてごらん夜の星を

8.巣立ちの歌

9.浦島太郎〈大正時代〉

10.うさぎとかめ

12.犬のおまわりさん

16.月の沙漠

18.証城寺の狸囃子

20.夜空ノムコウ

22.みかんの花咲く丘

23.故郷の空

24.花(すべての人の心に花を)

26.夕焼小焼

28.春の小川

29.埴生の宿

30.鯉のぼり

31.どんぐりころころ

33.さんぽ〈平成時代〉

35.牧場の朝

36.翼をください

37.チューリップ

39.さとうきび畑

40.地上の星