NOW OR NEVER

歌词

私のことを知りもしないあいつが笑った

连我的事都不知道的那个他笑了

「そんなハードルあげちゃったりして大丈夫なの？」

对你来说提高了那样的难度没关系吗

立ち位置不明のコメントどこから目線？

位置不明的评论是从哪里来的视线？

とやかく言う前になんかほら、やってみせてよ

在说这说那之前你做给我看吧

踏み外した途端あざ笑うように世界が終わる

一旦失足像嘲笑一样的世界就结束了

NOW OR NEVER クールなままで

NOW OR NEVER 就这样冷静地

心に芽生える棘を磨いて

磨练心中萌生的荆棘

NOW OR NEVER 尖ったままで

NOW OR NEVER 就这样集中注意

二度とない瞬間を踊ろう

舞动不会再次回来的瞬间吧

对满是社交技巧的爱感到眩晕

社交辞令だらけの愛にクラクラしちゃったり

把不放在台面上的理由弄得乱七八糟

テーブルにやらない理由を散らかしちゃったり

这个世界什么时候开始变成了真与假交织的模样

この世はいつだって本当と嘘の綯い交ぜ模様

NOW OR NEVER 不再是别人

NOW OR NEVER 誰かじゃなくて

以自己为轴心改变世界

自分を軸に世界を回して

NOW OR NEVER 像岩浆一样

NOW OR NEVER マグマのように

舞动这无法终止的热情吧

終わらない情熱を踊ろう

没什么问题也与周围无关取决于自己Alright

何も問題じゃない周りも関係ない自分次第でAlright

认真地活着Own way

本気で生きてOwn way

NOW OR NEVER 在黑暗中隐藏

像是在磨炼内心的刀刃

NOW OR NEVER 闇を隠して

NOW OR NEVER 像岩浆一样

心のナイフ磨いてるような

舞动这无法终止的热情吧

NOW OR NEVER マグマのように

NOW OR NEVER 就这样冷静地

終わらない情熱を踊ろう

磨练心中萌生的荆棘

NOW OR NEVER クールなままで

NOW OR NEVER 就这样集中注意

心に芽生える棘を磨いて

舞动不会再次回来的瞬间吧

NOW OR NEVER 尖ったままで

什么都不是正确答案谁都不是正义的不受指示地Get out

二度とない瞬間を踊ろう

认真地活着Own way

何も正解じゃない誰も正義でもない指図しないでGet out

本気で生きてOwn way

专辑信息

2.氷と炎のDistance

3.僕らのEndless Dream - Dedication ver.

4.15パーセントの嘘

6.運命の一秒

9.満月にSHOUT!

11.Flash of Light