歌词
언젠가부터 니 말투가 달라졌다
从什么时候起 你说话的语气变了
나쁜 놈 ... 나쁜 놈 ...
你这个坏家伙 坏家伙
想狠狠揍你一顿来着
흠씬 두들겨 패주고 싶었지만
结果却只是一个人一个劲儿地哭
그저 난 울기만 했다.
喝醉了酒 在朋友面前反复说着相同的话
唠叨了半天 又说起相同的话
술 취해 친구들에게 했던 말을 또 하고
你是这个世界上最坏的人
한참을 지껄였던 그 말을 또 하고
没有像你一样没出息的人
세상에 니가 제일 나쁜 사람이었다고
叹了一口气 又喝了一杯酒
너같이 못나 보이고 못된 사람은 없다고
在人们面前删掉你的电话号码
한숨을 또 쉬고 한잔을 마시고
骗子 痛快大声的笑出来
사람들 보는 앞에 전화번호를 지우고
结果也还是一样
속이다 후련하다고 큰소리로 웃어도
我的心在痛 我的泪在流
결국엔 똑같은걸
像个疯子一样的在想念你 又给你打电话
가슴이 아파서 눈물이 흘러서
不想放手 也不想分手
미칠 듯 보고 싶은 마음에 또 전활 걸었어
一个劲儿地说着傻话
보내기가 싫다고 헤어지기 싫다고
明明知道自己会后悔
바보 같은 말만 되풀이했어
辗转反侧 彻夜难眠
후회할거면서
没有发生任何有关人的动静
I love you oh I need you
一个人若无其事的吃着早餐
I'll be missing you
打开门出去的时候 我没有回头看
I'll be there for you
看到我的人们都说 我瘦了很多
밤 잠을 뒤척이며 잠 못들일 없고
比以前看起来更憔悴了
조그만 인기척에 일어날일 없고
即使说着些关心担忧我的话 我勉强笑着回应
혼자 먹는 아침 따위 아무렇지 않고
结果还是一样
현관물을 열고 나설 때 돌아볼 일 없어
我的心在痛 我的泪在流
사람들 나를 보고 많이 야위었다고
像个疯子一样的在想念你 又给你打电话
예전보다 몰라 보이게 지쳐 보인다고
不想放手 也不想分手
걱정해주는 말을 애써 웃어넘겨봐도
一个劲儿地说着傻话
결국엔 똑같은걸
明明知道自己会后悔
가슴이 아파서 눈물이 흘러서
留在我钱包里的你的照片
미칠 듯 보고 싶은 마음에 또 전활 걸었어
现在也该丢了
보내기가 싫다고 헤어지기 싫다고
冬天来临的时候 鼻尖发凉的时候
바보 같은 말만 되풀이했어
我就会想起你 心痛得快要哭出来了
후회할거알면서
我这个可怜的女人 没有你就活不下去
내 지갑 속에 넣은 니 사진도
你明明知道的 为什么还要这样 你明明都知道的
이젠 버려야만 하는 거겠지.
我爱你 我爱你
겨울이 올 때면 코끝이 시리면
只要有你就够了
이렇게 니 생각에 가슴 아파 울고 말 텐데
我只要你一个就够了
여린 여자라는걸 너 없인 못 산 단걸
니가 더 잘 알면서 왜 날 떠나 너도 잘 알면서
I love you oh I need you
I'll be missing you
I'll be there for you
사랑해 널 사랑해
너만 있으면 돼
난 너 하나면 돼
专辑信息