歌词
Oh love love love
신기한 일이죠 놀라울 거에요
真是神奇的事呢 会吃惊的
모자에서 하얀 토낄 꺼내거나
在帽子里掏出一只白兔
조그만 새가 사라지는 것
或者是一只小鸟突然消失不见
그건 너무 너무 너무 쉽잖아
那不是非常 非常简单的事啦
yes you know that
나로 인해
因为我
너의 세상이 눈 깜짝할 사이
你的世界会在眨眼之间
변하게 될 테니
完全改变
Oh 넌 집중하고 숨을 참고
Oh 你可以集中精神 忍住呼吸
좀 더 좀 더 기대해도 돼요
可以更加期待一下
우리만 알기로 해요
就只有我们知道
지금부터 보게 될 건
从现在起会让你看到
둘만의 비밀인 걸요
只属于两人的秘密
내가 좋아하는 네가
我喜欢的你
나를 좋아하는 그런 건
也喜欢我的这件事
무엇보다 더 대단하고 엄청난 일이야
是比任何事情都更厉害而了不起的事呢
어쩌면 사랑이란
也许 爱情就是
me and you
我和你
두 사람이 꾸는 꿈
两个人做的梦
같은 꿈을 나눠 가질 거에요
将会分享同一个梦
어쩌면 사랑이란 me and you
也许 爱情就是 我和你
보면서도 믿기 힘든 일일 거야
是即使看着也会觉得难以置信的事
이제 시작하니 잘 봐
现在要开始了 看好
놀라울 거에요 그럴 거에요
会大吃一惊的 会那样的
춤을 추는 우주에 빼곡한 별빛
在舞动的宇宙中点缀着的星光
그 사이를 떠다니는 기분을 알 것 같죠
好像懂得了在那之间漂浮般的感觉
하늘 위의 고래 바닷속의 구름
天空中鲸鱼 大海里的云朵
더운 날의 흰 눈 그쯤은 돼야죠
盛夏的白雪 也就是这个程度了
사람들이 믿든지 말든지
人们是否相信
중요하지 않아
并不重要
Oh 난 너만 눈을 크게 뜨고
Oh 我只要你睁大双眼
내 곁에만 있어 주면 돼요
在我身边就够了
우리만 알기로 해요
就只有我们知道
지금부터 보게 될 건
从现在起会让你看到
둘만의 비밀인 걸요
只属于两人的秘密
내가 바라보는 네가
我一直凝望着的你
나를 바라보는 그런 건
也在看着我的这件事
무엇보다 더 대단하고 엄청난 일이야
是比任何事情都更厉害而了不起的事呢
어쩌면 사랑이란
也许 爱情就是
me and you
두 사람이 꾸는 꿈
两个人做的梦
같은 꿈을 나눠 가질 거에요
将会分享同一个梦
어쩌면 사랑이란
也许 爱情就是
me and you
보면서도 믿기 힘든 일일 거야
是即使看着也会觉得难以置信的事
이제 시작하니 잘 봐 놀라울 거에요
现在要开始了 看好 会大吃一惊的
내 주머니 속에서 나올 거에요 say
会在我口袋里出来的 say
예쁜 이 상자 속에서 hey 꺼낼 거에요
在这漂亮的箱子里 hey 拿出来的
상상만 했던 모든 게
曾想象过的一切
우리 둘 앞에 선명하게 펼쳐져
在我们面前鲜明的展开
어쩌면 사랑이란
也许 爱情就是
me and you
두 사람이 꾸는 꿈 woo 좋은 꿈
两个人做的梦 woo 美好的梦
같은 꿈을 나눠 가질 거에요
将会分享同一个梦
그럴 거에요
会那样的
어쩌면 사랑이란
也许 爱情就是
me and you
보면서도 믿기 힘든 일일 거야
是即使看着也会觉得难以置信的事
이제 시작하니 잘 봐 놀라울 거에요
现在要开始了 看好 会大吃一惊的
Lalalala 신기한 일이죠 사랑이란 건
Lalalala 所谓的爱情 是很神奇的东西呢
Lalalala 놀라울 거에요
Lalalala 会吓一跳的
아마 어느새
大概 在不知不觉中
빠져 헤어 나올 수가 없을 거야
就会深陷其中无法自拔的
이제 시작하니 잘 봐 놀라울 거에요
现在要开始了 看好 会大吃一惊的
专辑信息